Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not a guardian over you.
dan barangsiapa yang tetap mempertahankan kesesatannya, maka kesesatan itu akan mereka rasakan sendiri. dan aku tidak ditugaskan untuk memaksa kalian beriman, karena aku tidak memiliki wewenang untuk melakukan hal itu kepada kalian."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not a guardian over you'
dan aku bukanlah seorang penjaga terhadap dirimu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dad is painting a river scene
ayahnya sedang melukis pemandangan sungai
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i cried until i finished my second exam.
saya menangis sampai selesai ujian mata pelajaran yang ke dua
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i cried unto thee; save me, and i shall keep thy testimonies.
aku berseru kepada-mu; selamatkanlah aku, aku mau berpegang pada peraturan-mu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: