Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know i'm nothing to you
aku bukan siapa siapa bagimu
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not the quiet girl in sd
aku adalah gadis kurus di sd
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not the type of woman you easily fool
aku bukan tipe wanita yang mudah kamu bodohi
Last Update: 2017-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that i am my best friend, sorry, i'm not late anymore
kasi tau gue dong temen gue yang paling baik banget, maaf ya gue telat engak lagi lagi deh
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know, i'm just sad that we can't communicate anymore
itu nomor whatsapp saya
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the only one in my heart.
kamu satu
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not the best. however, i learned to be the best.
saya bukan yang terbaik. namun,saya belajar menjadi yang terbaik.
Last Update: 2018-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not the one who want to be your enemy,but its you who want to be my enemy
translation
Last Update: 2013-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're looking for someone who can give you money and everything you need, i'm not the one
jika kamu mencari seseorang yang bisa memberi uang dan semua yang kamu butuhkan aku bukan orangnya luu
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i the only one who is always waiting for your posts just to read the captions?
apa cuma aku yang selalu nunggu postingan kamu hanya untuk membaca captionnya?
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without you i would never have felt more affection,i know i'm ugly but you still accept me,maybe later i'll never let you down and i won't let you out of me
tanpamu aku tidak akan pernah merasakan kasih sayang lebih,aku tau aku jelek tapi kamu masih menerima aku,mungkin nanti aku tidak akan pernah mengecewakan kamu dan aku tidak mau melepaskanmu dari diriku pokoknya ily
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't matter how bad my work is. i'm not a reliable person. but at least i tried to try it myself when everyone was not willing to help me. yes, i know. because i will still appreciate work because of my efforts
tidak peduli seburuk apa karyaku. aku bukan seorang yang handal. tapi setidaknya aku mencoba berusaha sendiri disaat semua orang tidak sedang mau membantuku. ya aku tau. karena aku akan tetap menghargai pekerjaan karena usahaku
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't know why the idea of having a vacation with arlert suddenly appeared when we were hanging out together at the restaurant, maybe because at that time i was the only one who joined the high school tour to bali. they also want a vacation because this year (2019) is the last year (11th grade high school) to relax because next year we will focus on facing college entrance exams. finally we decide to save from our pocket money little by little, we do calculations where the money must be collected
entah mengapa ide liburan bareng arlert itu muncul tiba tiba saat kita lagi nongkrong bareng di tempat makan, mungkin karena pada saat itu hanya aku yang ikut tour sma ke bali. mereka juga ingin liburan karena tahun ini(2019) adalah tahun terakhir (sma kelas 11) untuk bersantai karena di tahun depan kita akan fokus menghadapi ujian masuk perguruan tinggi. akhirnya kita memutuskan untuk menabung dari uang jajan kita sedikit demi sedikit, kita melakukan perhitungan dimana uang harus terkumpul saa
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: