Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one can replace you in my heart, because it's only you who i wanted all along. suppose you know how big struggle to get you dear, i promise i will try to make you happy. my baby
tak ada yang bisa menggantikan posisi kamu di dalam hatiku , karena hanya kamu lah yang aku inginkan selama ini .sedihmu juga sedihku tawamu juga tawaku . andaikan kamu tau betapa besar perjuanganku untuk mendapatkanmu sayang , aku janji akan berusaha untuk membuatmu bahagia . sayangku
Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on yesterday afternoon, precisely sunday, october 1, 2023, i went for an afternoon walk to citra grand cibubur, it can also be called nyoride. i was with 8 of my friends. when i got there, i didn't forget to order a glass of cold drink, i really enjoyed the atmosphere there, chatting, telling stories, laughing there.
pada kemarin sore tepatnya minggu tanggal 1 oktober 2023 saya pergi jalan jalan sore ke citra grand cibubur, bisa juga di sebut nyoride. saya bersama dengan 8 teman saya. sesampainya di sana tak lupa juga saya memesan segelas minuman dingin, saya sangat menikmati suasana disana menggobrol bercerita tertawa di sana.
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
daily activities (past tense) yesterday i woke up at 5 a.m, and then i had breakfast and i went to the campus and i studied, aftwr that i went home and i had lunch after that i studied again and i did the homework given by the lecturer and i didn't forget to practice the pian, and i watched a movie after that i went to slept
aktivitas sehari - hari (past tense) kemarin saya bangun jam 6 pagi, lalu saya mandi dan pergi ke kampus, setelah semua kegiatan di kampus selesai saya pulang ke rumah. lalu saya makan siang dan beristirahat sejenak. setelah itu saya mandi dan makan malam. saya juga mengerjakan tugas yang diberikan dosen. setelah semua selesai saya tidur agar tidak kesiangan besok pagi
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i usually wake up in the morning. i always start my habit by getting up early. i usually get up at five o'clock to do a dawn prayer and instantly tidy the bed. after that i started helping grandma cook in the kitchen. after that at about seven o'clock i immediately took a shower and prepared to do distance learning. finished bathing i didn't forget to do the breakfast i had made with grandma this morning. once the remote lesson starts all the tasks
setiap hari saya biasanya bangun pagi. saya selalu memulai kebiasaanku dengan bangun pagi. saya biasanya bangun jam lima untuk melakukan solat subuh dan langsung merapikan tempat tidur. setelah itu saya mulai membantu nenek memasak didapur. setelah itu sekitar jam tujuh saya langsung mandi dan bersiap melakukan pembelajaran jarak jauh. selesai mandi saya tidak lupa untuk melakukan sarapan pagi yang telah membuat dengan nenek tadi pagi. sesampai pelajaran jarak jauh dimulai semua tugas yang diber
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.