Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: perk me up    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Indonesian

Info

up

up

Last Update: 2012-01-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Up

Naik

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

Up

Atas

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Ups

United Parcel Service

Last Update: 2011-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.
Psalms 27.10

Sekalipun ayah dan ibu meninggalkan aku, Allah akan memelihara aku
Psalms 27.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.
Psalms 94.18

Waktu aku berpikir bahwa aku akan jatuh, kasih-Mu, TUHAN, membuat aku berdiri kukuh
Psalms 94.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
Deuteronomy 32.34

TUHAN ingat perbuatan musuh umat-Nya dan akan menghukum mereka pada waktunya
Deuteronomy 32.34

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
Psalms 69.29

Tetapi aku tertindas dan kesakitan, angkatlah aku ya Allah, dan selamatkanlah aku
Psalms 69.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
Psalms 3.1

Mazmur Daud, ketika ia lari dari Absalom, anaknya. Ya TUHAN, alangkah banyaknya musuhku, sangat banyak yang menyerang aku
Psalms 3.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.
Exodus 33.15

Jawab Musa, "Kalau TUHAN tidak ikut dengan kami, jangan suruh kami meninggalkan tempat ini
Exodus 33.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
Job 33.5

Jadi, jika dapat, jawablah aku. Siapkanlah pembelaanmu
Job 33.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.
Job 29.8

minggirlah orang-orang muda, segera setelah aku dilihat mereka. Juga orang-orang tua bangkit dengan khidmat; untuk memberi hormat
Job 29.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
Job 30.20

Aku berseru kepada-Mu, ya Allah, Kau tak memberi jawaban; bila aku berdoa, Kau tak memperhatikan
Job 30.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.
Psalms 59.1

Untuk pemimpin kor. Menurut lagu: Jangan memusnahkan. Mazmur dari Daud, ketika Saul menyuruh orang mengawasi rumahnya untuk membunuh dia. Ya Allahku, selamatkanlah aku dari musuh-musuhku, lindungilah aku terhadap orang yang menyerang aku
Psalms 59.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
Psalms 102.10

sebab Engkau telah mengangkat dan melemparkan aku dalam kemarahan-Mu yang menyala-nyala
Psalms 102.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
John 2.17

Maka pengikut-pengikut-Nya teringat akan ayat Alkitab ini, "Cinta-Ku untuk Rumah-Mu, ya Allah, membakar hati-Ku.
John 2.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
Song of Solomon 2.10

Dengar, kekasihku berbicara kepadaku
Song of Solomon 2.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But thou, O LORD, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
Psalms 41.10

Kasihanilah aku ya TUHAN, sembuhkanlah aku, agar aku dapat membalas kejahatan lawan-lawanku
Psalms 41.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
Job 30.22

Engkau membiarkan angin melayangkan aku; dalam angin ribut Kauombang-ambingkan diriku
Job 30.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.
Psalms 56.1

Untuk pemimpin kor. Menurut lagu: Merpati yang membisu, dari daerah yang jauh. Mazmur Daud ketika orang Filistin menangkap dia di Gat. Kasihanilah aku, ya Allah, sebab aku diserang, terus-menerus aku ditindas musuh-musuhku
Psalms 56.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  indignation (English - Indonesian) | oppresseth (English - Indonesian)


Users are now asking for help: pereh (Malay>English) | laguna aricota (Spanish>English) | sheet length (English>Portuguese) | refugee (English>Tagalog) | sehr geehrte dame,sehr geehrter herr, (German>Italian) | ogliastro (English>French) | largo (Spanish>English) | ne porte quoi (French>English) | induce (Spanish>English) | cooking while out of my mind (English>Tagalog) | oxon (English>Italian) | linda linda e sempre com estilo (Spanish>English) | buug (Somali>German) | like being a gymnast (Spanish>English) | e aã­ voc㪠poderã¡ (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语