Results for shortly translation from English to Indonesian

shortly afterwards
tapi tak lama kemudian, seekor kucing terjatuh dari atap yang ringan dan menimpa kami.

the user information is currently locked by the opera link server, but it will be available shortly
informasi user untuk sementara dikunci oleh opera link, namun akan segera tersedia

one day, nina was at a bank. nina wanted to transfer the money to her mother, but something unexpected happened. bank clerk : "hello nina, can i help you?" nina : "yes ma'am, i want to transfer money to my mother" "duarr!!" suddenly the boundary glass broke due to one of the robbers. bank robber: "raise your hands! otherwise i will shoot!" the bank robber took one of the glass cups and threw it at the bank waiter until he was injured in the hand. nina and the others panicked and immediately called the police, but unfortunately the robbers moved quickly and ran away. but after 1 week later the robber was caught by the police. shortly after the incident, several news anchors interviewed nina who acted as a witness to the incident. reporter: "when did this incident happen?" nina : "in the afternoon, when i was talking with one of the bank's maids." reporter: "what did the robber do?" nina : " the robber broke the glass in the bank and threatened us with the gun he brought.: reporter: "how did you feel when the robber threatened you?" nina : "i panicked, but moved quickly to call the police. too bad the robbers ran away." reporter: "what about the characteristics of the robber?" nina : "the robber was wearing a black jacket, big body, and carrying a big motorcycle" reporter: "why did the robber escape?" nina : "the robbers ran away because we could not stop the robbers." reporter : " ok, thanks for your time nina"
suatu hari, nina sedang berada di salah satu bank. nina ingin mentransferkan uangnya ke ibunya, tetapi hal yang tak terduga pun terjadi. pelayan bank : " halo nina, ada yang bisa saya bantu?" nina : " iya bu, saya ingin mentransferkan uang untuk ibu saya" "duarr!!" tiba saja kaca pembatas tersebut pecah akibat salah satu perampok. perampok bank : " angkat tangan kalian! kalau tidak saya tembak!" perampok bank mengambil salah satu gelas kaca dan melemparnya kearah pelayan bank hingga ia terluka di tangan. nina dan lainnya sangat panik dan segera menelepon polisi, namun sayang sekali perampok tersebut bergerak cepat dan kabur. tetapi setelah 1 minggu kemudian perampok tersebut tertangkap oleh polisi. tak lama setelah kejadian, beberapa pembawa berita mewawancarai nina yang berperan sebagai saksi atas kejadian tersebut. reporter : " kapan kejadian tersebut terjadi?" nina : "pada siang hari, saat saya sedang berbincang dengan salah satu pelayan bank." reporter : " apa yang dilakukan perampok tersebut?" nina : " perampok tersebut memecahkan kaca yang ada di bank dan mengancam kami melalui pistol yang dibawa.: reporter : " bagaimana perasaan anda ketika perampok mengancam anda?" nina : " saya panik, namun bergerak cepat untuk menghubungi polisi. sayang sekali perampok tersebut kabur." reporter : " bagaimana dengan ciri ciri perampok tersebut?" nina : " perampok tersebut mengenakan jaket hitam, berbadan besar, dan membawa motor besar" reporter : " mengapa perampok tersebut bisa kabur?" nina : " perampok tersebut kabur dikarenakan kami tidak bisa menghentikan perampok tersebut." reporter : " baik, terima kasih atas waktunya nina"