Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 to 3 caps daily with meals.
da 1 a 3 capsule al giorno durante i pasti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take 3 times daily, after meals.
assumere 3 volte al giorno, dopo pasto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take 1 capsule 3 times per day with meals.
prendere 1 capsula 3 volte al giorno con i pasti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drink 2-3 times daily between meals.
bere 2-3 volte al giorno lontano dai pasti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 to 3 times daily.
2 a 3 volte al giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 times daily + etravirine
3 volte al giorno +
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 capsule, 3 times daily, after meal.
1 capsula, 3 volte al giorno, dopo i pasti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he wants to 3 times daily.
vuole 3 volte al giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a dietary supplement, take 1 to 2 softgels, up to 3 times daily, with meals.
istruzioni per l'uso da 1 a 2 softgel capsule due volte al giorno con i pasti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 capsules 2-3 times daily.
2 capsule 2 - 3 volte al giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1~3 times/day.
1 ~ 3 volte / die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1-3 times per day.
prendere 1-3 volte al giorno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
swallow 3 pearls daily with water, preferably with meals.
deglutire 3 perle al giorno, con acqua, preferibilmente ai pasti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colestyramine 8 g is administered 3 times daily.
si devono somministrare 8 g di colestiramina 3 volte al giorno.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
1 capsule daily with water.
1 capsula al giorno con abbondante acqua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take with meals.
assumere il farmaco con cibo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children under 12 years : 1-3 times daily 1 capsule.
i bambini sotto i 12 anni : 1-3 volte al giorno 1 capsula .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take one serving 2 to 5 times daily with water.
prendere una dose da 2 a 5 volte al giorno con acqua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assisting with meals;
assistenza ai pasti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patients received viracept either three times daily or twice daily with food or with meals.
i pazienti hanno ricevuto viracept tre volte al giorno o due volte al giorno con il cibo o con i pasti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: