Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a light
una luce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
sent a light
una luce mandò
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a light and ...
una dessert ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and a light…
e una luce...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creates a light
crea una luce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
a light appeared.
una luce spuntò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strike a light!
toro scatenato!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not a question of moral standards.
non si tratta di morale.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
denial of moral absolutes
negazione dei valori morali
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a stark moral choice.
una difficile scelta morale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no signs of moral renewal
senza segni di rigenerazione morale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a farmer of moral filth can sell nothing but rot.
un coltivatore di putridume morale altro non può vendere se non putridume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it also represents a kind of moral imperialism towards africa.
inoltre, rappresenta una sorta di imperialismo morale nei confronti dell'africa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the coming messiah is light and must be welcomed in the light of moral sanctity .
il messia che viene è luce e lo si deve accogliere nella luce della santità morale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
#d5. definition of moral energy:
#17. definizione di energia morale:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have not a smattering of a political organizational base in the countries they govern.
non hanno alcuna infarinatura di base organizzativa politica nei paesi che governano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. arrival of ta - first moral choice.
1. arrival of ta - first moral choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i also want to mention the issue of moral rights.
inoltre, vorrei soffermarmi sulla questione del diritto morale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
they are more receptive because children are interested in the characters and moral choices of people.
per di più i ragazzi sono particolarmente sensibili a questo approccio perché a quell'età sono molto interessati al carattere e alle scelte morali delle persone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- the nature of values and theories of moral knowledge.
la natura dei valori e le teorie della conoscenza morale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: