Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no problem about the time.
nessun problema circa il tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about the time when the personal assistant to work
circa il momento in cui l'assistente personale al lavoro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we use the word “it” to talk about the time.
usiamo la parola “it” per parlare del tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the teacher will advice the students about the time.
sarà cura dell'istruttore comunicare agli allievi ogni giorno l'orario stabilito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you remember about the atmosphere at the time?
cosa ricorda del clima di quell’epoca?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, commissioner, for your understanding about the time.
grazie, signor commissario, per la sua comprensione rispetto al problema tempo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i can tell about the times you know
i can tell about the times you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can he say anything about the time scale for vaccination?
può darci qualche informazione sui tempi previsti per le vaccinazioni?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i should like to conclude with a word about the time frame.
vorrei concludere spendendo alcune parole sulle tempistiche.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this clearly shows that it is speaking about the time of noah)
ma chiaramente parla chiaramente del tempo di noe )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this eminent being lived about the time of gautama the buddha.
questo illustre essere visse approssimativamente nell'epoca di gautama il buddha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and information about the time of timetable of catamarans yu can find here:
per le informazioni sull’orario del catamarano, visitate le pagine ufficiali di:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"this is not the time to talk about the future.
non è il giorno per parlare di questo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for about the time of forty years he put up with them in the wilderness.
quindi, dopo essersi preso cura di loro per circa quarant'anni nel deserto,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me about the time he spent in india, his travels and his life.
mi raccontò della sua esperienza in india dei suoi viaggi della sua vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the time being i remain sceptical about the idea.
per il momento, rimango scettico a questo riguardo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
how about the times when i had taken a shower?
come circa i tempi in cui avevo preso un acquazzone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18 and about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
18 e per lo spazio di circa quarant’anni, sopportò i loro modi nel deserto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. the bible gives us over 50 descriptions about the people at the time of the end.
7. la bibbia ci dà le descrizioni di oltre 50 persone al tempo della fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can find the most important information about the time schedule of this traditional spring event.
qui trovi le informazioni più importanti sullo svolgimento della manifestazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: