Results for acquisition of equity investments translation from English to Italian

equity investments
investimenti in partecipazioni

equity investments;
investimenti azionari;

i) value of equity investments
i) valore degli investimenti in capitale

equity investments falling
partecipazioni societarie

write-downs of equity investments
partecipazioni

cost of equity
costo del capitale proprio

table 2: eif equity investments
tabella 2: investimenti del fei in partecipazioni

courts of equity
giudice di equità

no sizeable equity investments were made.
non sono stati effettuati investimenti significativi in immobilizzazioni finanziarie.

equity or quasi-equity investments
investimenti di capitale netto o di quasi capitale netto

acquisition of an equity investment in sadi s.p.a.
acquisizione di una partecipazione in sadi s.p.a.

equity investments totaled €5.3 million.
gli investimenti in immobilizzazioni finanziarie sono stati pari a 5,3 milioni.

weather investments places private equity investments.
weather investments effettua investimenti in private equity.

the value of equity investments, with respect to previous years;
il valore degli investimenti azionari rispetto agli anni precedenti;

technical and equity investments: €1,889 million
investimenti tecnici e in partecipazioni: 1.889 milioni di euro

and personal property imported under the guise of equity investments without
e di beni personali importati sotto l'apparenza delle partecipazioni senza

equity investment
investimento in conto capitale

acquisition of an equity investment in res finco ag, active in the renewable energy sector
acquisizione di una partecipazione in res finco ag, attiva nel settore dell’energia eolica

private equity investment fund
fondo di private equity

the expected volume of equity investments into 30 eligible final recipients amounts to eur 237,6 million;
il volume atteso di investimenti nel capitale di 30 destinatari finali ammissibili è di 237,6 milioni di eur;