Results for added back translation from English to Italian

added
aggiunta

added.
best regards.

added:
14:32:47

he added,
e monti ha aggiunto:

he added: "
inoltre ha aggiunto: "

added value
valore aggiunto

barroso added.
ha aggiunto barroso.

airlines have cautiously added capacity back into the market.
le compagnie aeree infatti hanno aumentato la loro capacità in misura limitata.

padded headrest for added protection of head and back of neck
poggiatesta imbottito per una maggiore protezione di testa e nuca.

it always come back added new dates.
e 'sempre tornare aggiunte nuove date.

once fully dry, the face is added and the back of the head filled in.
quando è totalmente asciutto, il volto è aggiunto ed il retro della testa è riempito.

jogs cannot be added to the side or back lines of the section object.
non è possibile aggiungere riduzioni alle linee laterali o posteriori dell'oggetto sezione.

vat (value added tax) credit balances are paid back quickly in austria.
in austria i crediti iva vengono rimborsati in tempi rapidi vai al nostro video sulle startup:

the new password will be read back to you for added security.
per sicurezza, si darà lettura della nuova password.

on its back, magic formulas has been added to increase its powers.
sul retro, formule magiche per accrescere tale facoltà.

once the migration is complete, the failing drive can then be replaced and added back into the available storage pool.
una volta completata la migrazione, l'unit� in questione pu� essere sostituita e aggiunta nel gruppo dello storage disponibile.

sit back and let your added value be delivered straight to your inbox every month.
ricevete ogni mese il vostro valore aggiunto comodamente nella vostra mailbox.

all quantities brought forward from the following quota year for which an ima 1 certificate or certificates have been cancelled shall be added back to the quantities for which ima 1 certificates may be issued for that quota year.
tutti i quantitativi ripresi dall'anno contingentale successivo, per i quali sono stati revocati uno o più certificati ima 1, sono aggiunti ai quantitativi per i quali possono essere emessi certificati ima 1 per l'anno contingentale considerato.

if the symptoms disappear during this period, suspect foods are added back to the diet, one at a time, in small but gradually increasing amounts until a normal consumption pattern is achieved.
se in questo periodo i sintomi scompaiono, i cibi sospetti vengono reintrodotti nella dieta, uno per volta, in quantità ridotte e aumentate gradualmente fino a raggiungere la dose normale.

there is no race with counters, however; counters are added back in to the kernel in such a way that counter increments between the reading and writing of the table still show up in the new table.
non esiste concorrenza per quanto riguarda i contatori; i contatori sono sommati dopo nel kernel in un modo tale che i loro incrementi, tra il tempo di lettura e scrittura della tabella, siano ancora visibili nella nuova tabella.