Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desvio algete, km.
desvio algete, km.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the test described hereinafter is carried out in the european community reference laboratory for african horse sickness in algete, spain.
la prova elisa, di seguito descritta, è quella utilizzata dal laboratorio comunitario di riferimento per la peste equina ad algete in spagna.
wyeth farma s. a carretera a-1 km 23 desvio algete km 1 28700 san sebastian de los reyes madrid spain
wyeth farma s. a carretera a-1 km 23 desvio algete km 1 28700 san sebastian de los reyes madrid spagna
the joint reference laboratory for african horse sickness shall be the laboratorio de sanidad y producción animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación, 28110 algete, madrid, spain
il laboratorio comune di riferimento per la peste equina è: laboratorio de sanidad y producción animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación, 28110 algete, madrid, spagna
the joint reference laboratory for african horse sickness shall be the laboratorio de sanidad y producción animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación, 28119 algete, madrid, spain.
il laboratorio comune di riferimento per la peste equina è: laboratorio de sanidad y producción animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación, 28119 algete, madrid, españa.
for african horse sickness, the union grants financial assistance to the laboratorio central de sanidad animal de algete, algete (madrid), spain, to carry out the functions and duties set out in annex iii to directive 92/35/eec.
per la peste equina l’unione concede un aiuto finanziario al laboratorio central de sanidad animal de algete, algete (madrid), spagna per l’espletamento delle funzioni e dei compiti di cui all’allegato iii della direttiva 92/35/cee.