all hell broke loose

si scatenò l'inferno

and then all hell broke loose

e allora si scatenò l'inferno

In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province.

Per alcuni comuni del mio paese la situazione è stata veramente infernale.

Broke

Broke

loose

affrancare

Loose

Sciolte

Hell

Inferno

Hell

Hell

In short, this is a Trojan horse that will change the tone of the report and allow all hell to break loose.

In breve, si tratta di un cavallo di Troia che altererebbe il carattere della relazione e che farebbe aprire il vaso di Pandora.

In practice, however, I have noticed that all hell has broken loose, not just in my own country but - I assume - in other countries too.
http://www.europarl.europa.eu/

E' solo che nella pratica constato che al momento c'è molta confusione, fosse solo nel mio paese, ma presumo che la situazione sia la stessa anche negli altri paesi.
http://www.europarl.europa.eu/

Loosed

Loose

Loosely

Loose

Loosing

Loose

Looseness

Loose

Looses

Loose

~Loose

~Largo