Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allocs - frees
allocati - liberi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
allocs <1k/sec
allocati <1k/sec
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pool paged allocs
allocazioni pool di paging
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
allocs over 8k/sec
allocati oltre 8k/sec
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
allocs 1-8k/sec
allocati 1-8k/sec
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
no. of active/finished allocs
nr. di assegnaz. attive/completate
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
alloc archive
assegna archivio
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 10
Quality: