Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take altace exactly as prescribed by your doctor.
assumere altace esattamente come prescritto dal medico. la dose raccomandata per gli adulti varia da 2,5 mg a 20 mg al giorno in 1 o 2 dosi divise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altace belongs to the class of medications called ace inhibitors. it is used to treat high blood pressure.
altace appartiene alla classe di farmaci chiamati inibitori ace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
generic altace is used for treating high blood pressure or decreasing the risk of heart attack, stroke, and death in certain patients.
altace generico è usato nel trattamento dell' ipertensione e per diminuire il rischio di attacchi di cuore, di infarto e di morte in alcuni pazienti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altace is an ace inhibitor and used to treat high blood pressure (hypertension) or congestive heart failure, and to improve survival after a heart attack.
il farmaco viene somministrato per trattare l'alta pressione arteriosa (ipertensione) o blocchi cardiaci e per incrementare le possibilità di sopravvivenza in seguito ad un attacco di cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not take altace if you are allergic to ramipril or to any of the ingredients of the medication, breastfeeding, pregnant, if you have angioedema, low blood pressure, renal artery stenosis.
non assumere altace se si è allergici a ramipril o ad uno qualsiasi degli eccipienti del farmaco,se si sta allattando, se si è in gravidanza o se si dispone di angioedema, ipotensione, stenosi dell'arteria renale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before taking altace you should talk with your doctor if you have kidney or liver disease, diabetes, rheumatoid arthritis, marfan syndrome, lupus, scleroderma, blood disorders.
prima di iniziare il trattamento con altace informare il medico se si hanno: malattie epatiche o renali, diabete, artrite reumatoide, sindrome di marfan, lupus, sclerodermia o malattie del sangue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: