Results for and tales of glories of christmas... translation from English to Italian

and tales of fiesole, and tales of rome. 126
d'i troiani, di fiesole e di roma. 126

stories and tales of the region
storie e racconti del territorio

a tale of christmas trees
un racconto sugli abeti di natale

20 days long, long ago in a faraway land...
tanto, tanto tempo fa, in una terra lontana ... no, la descrizione di questo gioco non può avviare così. in una tipica città moderna v...

if this were not enough, after dinner pleasant chats and tales of everyday life and traditional maremma ...
se questo non bastasse, dopo cena piacevolissime chiacchierate e racconti della quotidianità e della tradizione maremmana...

you will learn about the history and tales of the Žatec region in the knights’ hall.
nella sala degli araldi potrete conoscere la storia e le leggende della regione di Žatec.

their survival implies a mythical force that has inspired sagas and tales of supernatural events and diabolic potencies.
la loro sopravvivenza denota una mitica forza che ha ispirato saghe e racconti di eventi soprannaturali e di potenze diaboliche.

long-long ago in the remote kingdom there lived… zombies.
c'era una volta un regno remoto abitato da … zombie.

the drinks flowed all day, as players shared their tales of glory and defeat at the wsop.
i drink sono andati avanti per tutta la giornata, mentre i giocatori si sono raccontati le loro storie di gloria e sconfitta al wsop.

it is an invitation to the authentic atmosphere and tales of old fishermen on the luck and skillfulness, on shallows and positions, mercy of wind and waves, through stories echoing the words of our ancestors and challenges of modern times.
questo è l'invito in un ambiente nel quale si sentiranno i discorsi dei pescatori sulla fortuna e l'arte, sulle secche e le poste, la misericordia e l'impietosità del vento e delle onde, attraverso delle storie nelle quali echeggia la parlata degli antenati e le sfide dei tempi nuovi.

at the same time, ecologist naturalism and gender ideology dismissed us from anthropology some time ago, implementing what some visionaries, nietzsche at their head, had already foreseen long, long ago”.
contemporaneamente il naturalismo ecologista e l’ideologia del gender ci hanno già congedato da tempo dall’antropologia, attuando quanto alcuni visionari, nietzsche in testa, avevano previsto già molto tempo fa. ecco perché la strategia della svolta antropologica si rivela, quantomeno, tardiva. salvare l’antropologia cristiana

enjoy a short trip back into the past and be enchanted by the old myths and tales of incidents that took place around the jenner family’s former hunting residence.
fate un tuffo nel passato e lasciatevi affascinare da antichi miti e vicende che ruotano intorno all’antica residenza di caccia della famiglia jenner.

once upon a time, long, long ago, when the earth was still young, there was a place where it all began, and the place where the first words were spoken was magnificent.
c’era una volta, tanto tempo fa, quando la terra era ancora giovane, un luogo dove tutto cominciò. era un luogo meraviglioso, dove la parola prese forma.

a simple example: long, long ago bhagavan materialized a gold chain. well, what he did was he took that chain very close to the siva lingam.
vi faccio un esempio: molto tempo fa il bhagavan materializzò una catena d oro. poi la portò molto vicino allo shiva lingam. sapete che cos è lo shiva lingam?

i live between milan and lecco in that part of lombardy (northern italy) called brianza, at the feet of the lombard pre alps. from my window i can see the top of some of the pre alps like the grigne and the resegone. i was born here on february 7th of a year long long ago.
abito tra milano e lecco in quella parte della lombardia chiamata brianza, ai piedi delle prealpi lombarde. dalle mia finestra posso vedere alcune di queste cime come le grigne e il resegone. qui sono nato il 7 febbraio di un anno ormai lontano lontano.

27 to whom god willed to make known what is the riches of the glory of this mystery among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory.
1:27 ai quali dio volle far conoscere la gloriosa ricchezza di questo mistero in mezzo ai pagani, cioè cristo in voi, speranza della gloria.

27 to whom god would make known what are the riches of the glory of this mystery among the nations, which is christ in you the hope of glory:
27 ai quali iddio ha voluto far conoscere qual sia la ricchezza della gloria di questo mistero fra i gentili, che è cristo in voi, speranza della gloria;

medvedova glava is the name of a natural bridge – a large rock which got stuck, who knows when, between the walls of the zadlaščica canyon. the rock covered with moss aroused the imagination of human beings long, long ago – indeed, it looks like a hairy bear’s head.
medvedova glava è il nome di un ponte naturale – grandi massi che chissà quando si sono inseriti fra le pareti del canyon della zadlaščica. grazie al clima eccezionalmente umido e mediterraneo durante tutto l'anno la crescita nella zona è molto rigogliosa.

1:27to whom god was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory;
1:27ai quali iddio ha voluto far conoscere qual sia la ricchezza della gloria di questo mistero fra i gentili, che è cristo in voi, speranza della gloria;

but there is also a legend of how the corgi pembroke lost his tail: long, long ago, when the earth was still young the corgi was the elven queen's favorite pet to go riding with at night. cardigans and pembrokes had some beautiful, long, bushy tails with which waved nicely during their night raids.
ma c'e anche una leggenda di come il corgi pembroke perse la sua coda: tanto tanto tempo fa, quando la terra era ancora giovane ed i folletti durante la notte annodavano le code delle pecore e stropicciavano le criniere dei cavalli, il corgi era l'animale preferito dalla regina dei folletti per andare a cavallo durante la notte. i pembrokes e i cardigans avevano delle bellissime, lunghe e folte code con le quali scodinzolavano piacevolmente durante le loro scorribande notturne.