Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anencephalic monster
anencefalia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
he cannot give me more details, except that an anencephalic child cannot live. however, he encourages me to give her the same rights as any other baby, and to live in the most normal way possible.
a parte la conferma che un bebè con anencefalia non è davvero in grado di sopravvivere, non sa darmi altri dettagli. ma mi incoraggia a conferire a questo bambino gli stessi diritti che a un altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they refer to a book called immanuel, the story of an anencephalic child in which i can find a chapter written by pastor markus rahm. he refers to ‘human dignity’, a feeling i have always had inside me. he writes:
inoltre mi segnalano un libro, immanuel, la storia della nascita di un bambino anencefalo , nel quale trovo anche un capitolo del pastore markus rahn. parla della dignità umana. esprime quello che ho sempre sentito in me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: