Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the element reference represents the properties of anetwork adapter that is using a particular network adapter setting.
il riferimento element rappresenta le proprietà di una scheda di rete che utilizza un'impostazione specifica.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
next the workstation loads the production order into the local databases of the linebrowser.because of thisthe workstation is able to continue to work with a buffer in the production ordersin case there is anetwork failure.
nella seguente procedura la stazione di lavoro carica gli ordini di produzione nella locale bancadati del linebrowser. in caso di mancanza rete, la stazione di lavoro può continuare la sua procedura grazie ad una memoria intermedia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anetwork offers the possibility to have all production relevant data in one system, thus the operator is able to draw conclusions from production fluctuations and interferences.in the end this savesexpenses and time and shows the actual benefit of our system.
tramite il collegamento in rete per i rilevanti dati di produzione nel sistema, è possibilie tirare conclusioni su variati processi di produzione come anche disturbi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slow food is an international non-profit organization, has 100,000 subscribers,volunteers and supporters in 150 countries, 1300 convivia - local offices - and anetwork of 2000 communities that practice a small-scale, sustainable, and quality food production.
slow food è un'associazione internazionale no-profit, conta 100 000 iscritti, volontari e sostenitori in 150 paesi, 1300 condotte - le sedi locali - e una rete di 2000 comunità che praticano una produzione di cibo su piccola scala, sostenibile, di qualità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: