Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annual fees
tasse annuali
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
2nd year:
2° anno:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
the members pay annual fees.
dai soci viene riscosso un contributo annuale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2nd year of life
2° anno di vita
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
annual fees amount to eur 20,000
le tariffe annue ammontino a 20 000 eur.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) multi‑annual fees and contracts
c) diritti e contratti pluriennali
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for associate members, annual fees are 25 €.
membri associati: 25 €.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-fertilize from 2nd week.
fertilizzare dalla seconda settimana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the additional tasks justify higher annual fees.
tale attività aggiuntiva giustifica commissioni annue più elevate.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
all fees from 2.920 euro.
tutte le tasse da 2.920 euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no annual fees, and all updates are free.
non ci sono canoni annuali e tutti gli update sono gratuiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a gradual rise in annual fees is a general trend.
un aumento graduale delle rette annuali costituisce oramai una tendenza generale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are there any additional cost for updates or annual fees?
ci sono costi aggiuntivi per gli aggiornamenti o tasse annuali?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abolition of annual fees: the current direct income for competent bodies from fees is around €1million per year in eu 27.
abolire i diritti annuali: attualmente, le entrate dirette percepite dagli organismi competenti sotto forma di diritti si aggirano attorno a 1 milione di euro l'anno per l'ue-27.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
impose affordable annual fees directly related to costs incurred.
applicare diritti annui di importo abbordabile, direttamente connessi ai costi sostenuti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our fees from alicante airport (alc) are:
prezzi dall’aeroporto di alicante (alc):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
administrative procedures, including surveillance, licensing and payment of annual fees
procedure e adempimenti amministrativi, inclusa la sorveglianza, la licenza ed il pagamento delle tasse di registrazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but increased its scheme fees from october 2008.
ma ha aumentato le sue commissioni dall’ottobre 2008.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lifetime license one-time purchase price with no monthly or annual fees.
licenza illimitata prezzo di acquisto in un'unica soluzione, senza tariffe mensili o annuali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the annual fees for the undergraduate program starting in the academic year 2016/17 are €14.000, which includes:
l’importo della retta per l’anno accademico 2016/17 è di € 14.000 e comprende:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: