Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: any stable way    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Stable

Stalla

Last Update: 2011-05-11
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference: Wikipedia

Stable

Stabile

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

in any way

a nessun titolo

Last Update: 2012-03-15
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

This is the stable form for ingestion.

È la forma stabile per l'ingestione.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Polyphenols are exceptionally stable and protective.

I polifenoli sono eccezionalmente stabili e protettivi.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

A new stable space dedicated to photography:

Un nuovo spazio stabile dedicato alla fotografia:

Last Update: 2007-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The most easily assimilated and the most stable form of carnitine.

La forma più facilmente assimilata e stabile di carnitina.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Oleic acid keeps the cell membrane fluid, soft, and stable.

L’acido oleico mantiene la membrana della cellula fluida, morbida e stabile.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

There is a stable where horses are sold and a playground.

Si segnala la presenza di un maneggio con vendita di cavalli ed un parco giochi attrezzato.

Last Update: 2008-08-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Slows starch digestion which helps keep blood sugar levels stable

Rallenta la digestione dell’amido che aiuta a mantenere stabili i livelli degli zuccheri

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

The Stable of Bethlehem, Sacred Representation on the Nativity and Cinderella.

La Capanna di Betlemme, Sacra Rappresentazione sulla Natività, e Cenerentola.

Last Update: 2008-11-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The completely renovated day area was originally a horse stable.

La zona giorno è stata ricavata all'interno di una vecchia stalla di cavalli completamente ristrutturata.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

to be neutralized or eliminated in any way possible by those in charge of orgnanising work.

Chi progettava l’organizzazione del lavoro cercava in ogni modo di neutralizzarle, di annullarle.

Last Update: 2009-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

There is a small stable provided by <PROTECTED> <PROTECTED> where horses can be kept.

E' presente una piccola scuderia dotata di <PROTECTED> <PROTECTED> nella quale si esercita l'attività di pensione per cavalli.

Last Update: 2008-09-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

the most effective way to boost Glutathione levels in the body, is a more stable form of L-Cysteine.

Il modo più efficace di accentuare i livelli di glutatione nel corpo è una forma più stabile di L-Cisteina.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

<PROTECTED> De <PROTECTED> rented this theatre and he set up his "<PROTECTED> <PROTECTED>" (Stable Company).

<PROTECTED> de <PROTECTED> prese in affitto questo teatro e si stabilì con la sua <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2008-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

This is the way to achieve the objectives of full and stable employment, stronger workers'rights, high-quality employment, training and job skills and shorter working times without any cut in wages.

Noi puntiamo a una crescita economica sostenibile basata sul rilancio della domanda interna con un miglioramento del potere di acquisto dei lavoratori, incentrata su settori cruciali quali la creazione e manutenzione di infrastrutture, l'istruzione, la sanità, la ricerca, l'applicazione di politiche economiche di crescita che contribuiscano ad aumentare l'occupazione con la creazione di posti di lavoro stabili.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Stableness

Stabilità

Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Retail outlets market prices generally increased in major urban areas, though in very different ways (they rose in Milan, Rome and Turin, while they were quite stable in <PROTECTED> and Naples).fn

Sono generalmente cresciute le quotazioni dei negozi anche se con molte differenziazioni in ciascun ambito urbano (in crescita a Milano, Roma e Torino, stabili a <PROTECTED> e Napoli).fn

Last Update: 2005-04-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

<PROTECTED> <PROTECTED> provides guided tours for all levels of schools, universities, associations and any other initiative wanting to discover the anthropical evolution of the Lombard landscape, springs, original lowland forest (<PROTECTED> di <PROTECTED>), as well as organic agriculture methods, in an environment marked by a wide-ranging and structured biodiversity (vegetable gardens, stable meadows, cultivated with legumes and grains, wetlands, hedges and rows of trees).

La <PROTECTED> <PROTECTED> cura visite guidate destinate alle scuole di ogni ordine e grado, all’Università, al mondo associativo e a ogni altra iniziativa curiosa di riscoprire l’evoluzione antropica del paesaggio lombardo, i fontanili, l’originaria foresta planiziale (<PROTECTED> di <PROTECTED>), nonché i metodi dell’agricoltura biologica, all’interno di un ambiente contraddistinto da un’ampia e strutturata biodiversità (orti, prati stabili, seminativi a legumi e cereali, zone umide, siepi e filari).

Last Update: 2008-08-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  representation (English - Italian) | exceptionally (English - Italian) | biodiversity (English - Italian)


Users are now asking for help: fritto misto con polenta (Italian>German) | accusé de réception (French>English) | obbligatorjul (Italian>French) | magic (English>Greek) | qui tutto bene, (Italian>French) | ich rufe dich später an (German>English) | renie (English>Latvian) | eu com fome (Portuguese>French) | arrebatando (Spanish>Chinese (Simplified)) | fonde (Italian>German) | requisiti qualitativi (Italian>French) | ron (German>Lithuanian) | megerkezett (Hungarian>English) | abner (English>Latvian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语