Results for are referred to individually translation from English to Italian

times are referred to full charge
i tempi indicati riguardano la durata alla massima potenza

who here are referred to as sheep.
che qui sono riferiti come pecore.

they are referred to as sampling variables.
tali fenomeni sono indicati come variabili rilevate.

sin and death are referred to as a law.
i peccati e la morte sono riferite come legge.

they are referred to locally as "cristalliers."
costoro in francia sono chiamati ‘cristalliers’.

configuration classes are referred to as definitions.
le classi di configurazione vengono indicate come definizioni.

certain compounds are referred to as laves phases
alcuni composti sono conosciuti con il nome di "fasi di laves"

these different approaches are referred to as tiers.
questi diversi approcci sono denominati "livelli".

it is not clear what “restrictions” are referred to.
non è chiaro quali siano le restrizioni a cui si fa riferimento.

the two foreseeable impurities are referred to by the names:
le due impurità prevedibili sono menzionate per nome:

they are referred to below as the “community industry”.
essi vengono definiti in appresso "industria comunitaria".

these are referred to below as the “universal terms”.
ci si riferisce a tali termini di seguito come ai “termini universali”.

where ingredients are referred to, this includes substances and preparations.
ai fini del presente allegato, per ingredienti si intendono sia le sostanze che i preparati.

these producers are referred to as "community industry" hereafter.
essi vengono denominati in prosieguo "industria comunitaria".

fixed limits are referred to as "fixed zero-duty amounts".
i limiti fissi vengono definiti "importi fissi a dazio nullo".

these products are referred to hereinafter as ‘plant protection products’.
questi prodotti sono chiamati in appresso “prodotti fitosanitari”.

3.10 in slovenia, parks are referred to as "technology parks".
3.10 in slovenia i parchi industriali sono chiamati "parchi tecnologici".