Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you wearing boots ?
devi mettere gli stivali nella scatola
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the hell are you wearing
ma come ti vesti
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what clothes are you wearing?
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you look? what are you wearing?
che si può ottenere di nuovo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what clothes are you wearing right now?
che indumenti indossi in questo momento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is wearing a sweater
lei indossa dei maglioni colorati
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was wearing a skullcap.
portava lo zucchetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm wearing a t-shirt
io indosso una maglietta bianca
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a builder wearing a safety helmet
un operaio con indosso il casco di sicurezza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“why are you wearing that tie? didn’t you like the other?”
“perché hai messo questa cravatta? l’altra non ti è piaciuta?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fines are automatically fed into a bin via a downhose.
il particolato fine viene immesso automaticamente in un contenitore attraverso un tubo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dog waste bin bag design helps to keep our environment clean and easy collection of excrements.
trash sacchetto del cane del progettista che ci aiuta a mantenere il nostro ambiente pulito e facilita la raccolta di escrementi solidi .
litter bin bag design for dogs that helps us keep our environment clean, facilitating the collection of excrements.
cestino disegno del sacchetto per i cani che ci aiuta a mantenere il nostro ambiente pulito, facilitare la raccolta di escrementi.
"drive in" is not a litter bin, it is a bin housing for a wheeled bin.
"drive in" non è un cestino portarifiuti ma è un contenitore in cui viene alloggiato un cassonetto carrellato.