Results for as tolerated translation from English to Italian

infusion rate may be increased as tolerated by patient.
la velocità di infusione può essere aumentata in base a quanto tollerato dai pazienti.

3 metformin was uptitrated from 500 to 2000 mg per day as tolerated.
3 metformina è stata titolata da 500 a 2.000 mg die in base alla dose tollerata.

if interrupted, the infusion may be resumed at a slower rate with increases as tolerated.
se interrotta, l’infusione può essere ripresa a una velocità inferiore, attuando incrementi secondo la tollerabilità del paziente.

1 mg/kg and the infusion rate may be increased by slowly titrating upwards, as tolerated.
inoltre, la velocità di infusione può essere aumentata, accrescendo gradualmente la titolazione secondo la tollerabilità del paziente.

patients received ipilimumab every 3 weeks for 4 doses as tolerated (induction therapy).
i pazienti hanno ricevuto ipilimumab ogni 3 settimane per 4 dosi, in base alla tollerabilità (terapia di induzione).

the dose may be increased to a maximum of 60 mg once daily as tolerated to achieve the desired level of serum sodium.
la dose può essere aumentata fino a un massimo di 60 mg una volta al giorno, in base alla tollerabilità, per raggiungere il livello desiderato di sodio.

when dermal irritation improves to grade 0 or 1, treatment may be restarted at twice daily, increasing every two weeks as tolerated.
quando l’irritazione cutanea migliora fino al grado 0 o 1, il trattamento può essere ripristinato con frequenza di due volte al giorno, aumentando il dosaggio ogni due settimane, secondo la tollerabilità.

patients were titrated from 75 mg to a maintenance dose of 300 mg aprovel, from 2.5 mg to 10 mg amlodipine, or placebo as tolerated.
i pazienti sono stati portati gradualmente da 75 mg ad una dose di mantenimento di 300 mg di aprovel, da 2,5 mg a 10 mg di amlodipina, o placebo, come tollerato.

patients were titrated from 75 mg to a maintenance dose of 300 mg irbesartan bms, from 2.5 mg to 10 mg amlodipine, or placebo as tolerated.
i pazienti sono stati portati gradualmente da 75 mg ad una dose di mantenimento di 300 mg di irbesartan bms, da 2,5 mg a 10 mg di amlodipina, o placebo, come tollerato.

the nutriments in the pills are completely natural that they could be expediently absorbed, nicely retained also as tolerated by the body, without a lot strain and stress.
i nutrimenti nelle pillole sono completamente naturali che potevano essere assorbiti speditamente, ben conservato anche come tollerato dal corpo, senza un ceppo molto e lo stress.

if using a pump, program the pump to infuse the recombinant human hyaluronidase at an initial rate per infusion site of 60 to 120 ml/hour and increase as tolerated.
se si utilizza una pompa, programmarla per un’infusione di ialuronidasi umana ricombinante a una velocità iniziale per sede di infusione di 60-120 ml/ora e aumentare, se tollerata.

patients should receive the entire induction regimen (4 doses) as tolerated, regardless of the appearance of new lesions or growth of existing lesions.
i pazienti devono completare l'intero trattamento di induzione (4 dosi) in base alla tollerabilità, indipendentemente dalla comparsa di nuove lesioni o dalla crescita delle lesioni esistenti.

once a patient tolerates the infusion, the dose may be increased to reach the therapeutic dose of 1 mg/kg and the infusion rate may be increased by slowly titrating upwards, as tolerated.
se il paziente tollera l'infusione è possibile accrescere la dose, fino a giungere alla dose terapeutica di 1 mg/kg.inoltre, il tasso di infusione può essere aumentato, accrescendo gradualmente la titolazione secondo la tollerabilità da parte del paziente.

patients were randomised to placebo or sildenafil (in a fixed titration starting from 20 mg, to 40 mg and then 80 mg, three times a day as tolerated) when used in combination with intravenous epoprostenol.
i pazienti sono stati randomizzati al trattamento con placebo o con sildenafil (con titolazione prestabilita inziando da 20 mg e passando a 40 mg fino ad arrivare ad 80 mg, tre volte al giorno, in base alla tollerabilità) quando utilizzato in associazione ad epoprostenolo per via endovenosa.

the dose should be doubled at 2-4 weeks to the target dose of one tablet of 97 mg/103 mg twice daily, as tolerated by the patient (see section 5.1).
la dose deve essere raddoppiata ogni 2-4 settimane fino al raggiungimento della dose ottimale di una compressa da 97 mg/103 mg due volte al giorno, in base alla tollerabilità del paziente (vedere paragrafo 5.1).

upon resolution to ≤ grade 1, empliciti should be restarted at 0.5 ml/min and may be gradually increased at a rate of 0.5 ml/min every 30 minutes as tolerated to the rate at which the infusion reaction occurred.
successivamente alla risoluzione ad un grado ≤ 1, la somministrazione di empliciti deve essere nuovamente -iniziata ad una velocità di 0,5 ml/min e, se tollerata, la velocità può essere aumentata gradualmente di 0,5 ml/min ogni 30 minuti fino al raggiungimento della velocità alla quale si è manifestata la reazione infusionale.

if symptoms persist esbriet may be reduced to 1-2 capsules (267 mg – 534 mg) 2-3 times/day with food with re-escalation to the recommended daily dose as tolerated.
se i sintomi persistono, la dose di esbriet può essere ridotta a 1-2 capsule (267 mg – 534 mg) 2-3 volte al giorno, da assumere con il cibo, e incrementata nuovamente fino alla dose giornaliera raccomandata se tollerata.