Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: at least it?s over    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Well, at least, it 's an ill wind.
http://www.europarl.europa.eu/

Allora, che le disgrazie servano a qualcosa, almeno.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

at least when it comes to fashion.

Almeno nella moda.

Last Update: 2008-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Groups of at least..persons

Gruppi di almeno..persone

Last Update: 2007-10-29
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

At least 10 years for strategic investments,

Almeno 10 anni per gli investimenti strategici,

Last Update: 2004-05-31
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

At S. <PROTECTED> festival

Nella festa di S. <PROTECTED>

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

- having been held for at least 12 months;

- detenzione da almeno 12 mesi;

Last Update: 2005-10-21
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The invitations should include at least the following:

Nell'invito è importante che siano presenti almeno i seguenti elementi:

Last Update: 2006-11-24
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

dextrose solution and infused over at least 15 minutes.

sodio o 100 ml di una soluzione al 5% di glucosio e infuso nell'arco di almeno 15 minuti.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

one coat of epoxy tar at least 100 micron thick;

una mano di epossicatrame spessore minimo 100 micron;

Last Update: 2007-05-01
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

- on the written request of at least one Director;

- qualora ne sia fatta richiesta scritta da almeno un amministratore;

Last Update: 2009-02-08
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

two coats of polyurethane finish of at least 30 microns each.

due mani di finitura con vernice poliuretanica da 30 microns cadauna.

Last Update: 2007-05-01
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

demolished a building at least six centuries older on the same site.

aveva fatto abbattere nel luogo un edificio di almeno sei secoli più antico.

Last Update: 2009-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

It boasts over 15 thousand volumes.

Il suo patrimonio consta di oltre 15 mila volumi.

Last Update: 2008-01-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

one coat of zinc rich epoxy primer, at least 75 micron thick;

una mano di zincante epossidico, spessore minimo 75 micron;

Last Update: 2007-05-01
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

The cupola is located at the cross over

All’incrocio

Last Update: 2008-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The organisation of a Papal flight takes at least two months’ preparation.

L'organizzazione di un volo papale richiede una preparazione di almeno due mesi.

Last Update: 2007-12-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Otherwise its competitors might have taken over at least part of its market share.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:EN:HTML

Se così non fosse stato, i suoi concorrenti avrebbero potuto conquistare almeno una parte della sua quota di mercato.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Otherwise its competitors might have taken over at least part of its market share.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:EN:HTML

Inkella, il-kompetituri tagħha setgħu ħadu mill-inqas parti mis-sehem tagħha fis-suq.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:MT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

All Supplements other than Physician’s Super Antioxidant – All contain at least gelatin.

Tutti gli integratori diversi dal super antiossidante - Tutti contengono almeno gelatina.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

It was the city where the Three Kings were buried, at least according to tradition:

La città di sepoltura dei re Magi, almeno secondo la tradizione:

Last Update: 2007-12-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  organisation (English - Italian) | preparation (English - Italian)


Users are now asking for help: always (English>Indonesian) | abfragen (German>Chinese (Simplified)) | blister nr übergeben portal 4 (German>English) | mheti (English>Tamil) | nhabek (French>Spanish) | what is tinitipid in englis (English>Tagalog) | danke gleichfalls (German>Afrikaans) | catie (English>Latvian) | tintin (English>Tamil) | who cried a river and drowned the whole world (English>Tagalog) | ignorieren (German>Chinese (Simplified)) | beman (English>Latvian) | mille huit-cent quatre-vingt euros (French>Spanish) | schones geburtstag (German>English) | richen (English>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语