Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at your convenience
a vostra convenienza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at your convenience at "agapanthes":
a vostra disposizione alle "agapanthes"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
backups available at your convenience
backup disponibili in base alle proprie esigenze
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ready to welcome you at your convenience!
pronta ad accogliervi a vostro piacimento!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
timing: half day excursion, at your convenience
tempo : mezza giornata, a piacimento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your earliest memory?
qual è il ricordo più antico che rimane nella tua memoria?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at your service
al vostro servizio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
at your disposal.
disposizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at your examination:
durante la vostra visita:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feel free to register with us at your own convenience 24/7.
il registro degli insegnanti privati e la richiesta degli insegnanti privati sono tutto il fotoricettore basato. ritenere libero registrare con noi alla vostra propria convenienza 24/7.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your earliest possible starting date?
quando potrebbe iniziare al più presto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sorry that the cooking amenities were not at your convenience.
mi dispiace che i servizi della cucina fossero limitati per te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the stop and go method can be practiced in private at your own convenience
il metodo stop and go può essere praticato in privato a proprio comodo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emission of tickets for all destinations with the airline company at your convenience
l'emissione dei biglietti aeri su tutti le destinazioni con la compagnia della vostra scelta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioner nielson must come before parliament at his earliest convenience to give an answer on this matter.
il commissario nielson deve venire qui in parlamento non appena gli sarà possibile per darci una risposta in merito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
you can also download the files from the playlist to the computer at your convenience.
È inoltre possibile scaricare comodamente sul computer i file dalla playlist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a drawstring at the waist will allow you to tighten the tunic at your convenience.
un laccetto in vita consente di stringerla a vostro piacimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
menus are available in your guest room so you can place your order at your convenience.
i menu sono disponibili in camera, così potrete ordinarli quando lo desiderate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when mr prodi made his declaration here, he said that a food safety bureau should be set up at the earliest convenience.
nella dichiarazione rilasciata in questa sede, il presidente prodi ha affermato che occorre istituire quanto prima un' agenzia per la sicurezza degli alimenti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
how to get there? no worries, a free transport service is provided at your convenience.
come arrivare? non preoccuparti, un servizio di trasporto è fornito, a vostro piacimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: