Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auto size
dimensioni automatiche
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
auto-size box
casella dimensioni automatiche
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
enable auto size
attiva ridimensionamento automatico
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
size column
colonna dimensione
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
auto size - expand and contract with typing.
dimensione automatica (aumenta o riduci in base al testo immesso)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
file size column
colonna dimensioni file
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
variable-size column matrix
matrice a colonna variabile
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
expanding a download by double clicking on it shows how the sources have been found in the size column.
espandendo un download con un doppio click ci verrà mostrato come sono state trovate le fonti, nella colonna dimensione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the inbox view, turn on <strong class="help">file size column</strong> to display the file size of each document.
per la vista posta in arrivo attivare <strong class="help">colonna dimensioni file</strong> per visualizzare la dimensione file di ciascun documento.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting