Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his most recent source of inspiration is the banyan tree, which grows in india and can be found in many other countries.
la sua più recente fonte di ispirazione è l’albero banyano, che cresce in india e che può essere trovato anche in altri paesi.
after his recovery he began painting banyan trees, something that before had always seemed too huge to paint. however he was determined to do so before his death.
dopo la guarigione inizia a dipingere alberi banyani, qualcosa che in precedenza gli era sempre sembrato troppo grande da dipingere. era comunque determinato a farlo prima della propria morte.
it is a buddhist image of sixbanyantreetemple. sixbanyantreetemple is erected for 537 years in the christian era and sushi praises the beauty of six banyan trees and is called sixbanyantreetemple and the thing that i wrote.
È un'immagine buddista di sixbanyantreetemple. sixbanyantreetemple è eretto per 537 anni nell'era cristiana ed il sushi loda la bellezza di sei alberi di banyan e è chiamato sixbanyantreetemple e la cosa che io ho scritto.
it is the big tree of the banyan tree which grew in the saikai, nagasaki national park goto retto islands's greatest island, the shinto shrine of tamanora of fukue island.
È il saikai, il parco nazionale di nagasaki goto retto la più grande isola di isole, una chiesa in isola di fukue.
it is in this being that our roots of individual consciousness originate, much as the various offshoots of the banyan tree derive their primal origin from the parent trunk which now lives with its children as an equal, yet first among equals.
È in questo essere che affondano le nostre radici della coscienza individuale, tante quante le varie propaggini dell'albero del baniano derivano originariamente dal tronco genitore che ora vive con i suoi figli come un pari, tuttavia primo tra i pari.
i enter the park from the south side. here, too, beneath the leathery leaves of the banyan trees, the air does not cool down, many of those walking on the asphalt paths carry parasols of bright materials.
entro nel parco dal lato meridionale. anche qui, sotto le coriacee foglie degli alberi banyan, l’aria non è più fresca, molti di coloro che passeggiano percorrono le vie asfaltate sotto ombrelli di stoffa colorata.
free,desktop,wallpaper,computer,background,1024,high resolution,nature,1280,an ambition of a banyan tree, banytree, root, the tropical zone, ,
sfondi, wallpaper, desktop, wallpapers, foto, gratis, free, free wallpapers, foto gratis, images, pictures, un'ambizione di un albero di banyan, banytree, radice, la zona tropicale, ,