Results for beind translation from English to Italian

nature is everywhere in tahiti and in her islands, more particularly tropical flowers, which are part of tahitian life: from the tiare flower worn beind the ear (on the right side if you are free, on the left if you are taken and on both ears if you're open-minded!), to the traditional flower lei offered to welcome visitors, not to mention the quantity of hibiscus, plumerias and bougainvillias as if they were swarming in each garden.flowers are not just a simple cliche for the tourists, they are part of the art of living and of daily life, the ancient maohis already used woven banana leaves for plates, a practice still used in traditional feasts.
la natura è onnipresente a tahiti e le sue isole e in particolare i fiori tropicali che fanno parte integrante della vita dei tahitiani: dal fiore di tiare all'orecchio (a destra: siete liberi, a sinistra: siete occupati, e sulle due orecchie se siete di larghe vedute!), fino alle collane di fiori tradizionalmente offerte in segno di benvenuto,senza contare la profusione in ogni giardino di hibiscus, frangipane e bouganvillecome se piovesse.i fiori non sono un semplice cliché per turisti, fanno parte dell'arte del vivere e del quotidiano, gli antichi maohi per esempio utilizzavano le foglie di banano intrecciate come piatti,praticaancora in uso nelle feste tradizionali.