Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: being chic is good being yourself is better    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

be true yourself

maging totoo sa iyong sarili

Last Update: 2012-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

It is our good fortune to be better informed than our predecessors.
http://www.europarl.europa.eu/

Abbiamo la grande fortuna di essere meglio informati dei nostri predecessori.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Eliminate yourself

Cancellati

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

At every meal hold up 3 fingers and ask yourself:

Ad ogni pasto contare con 3 dita e domandarsi:

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

What we do, though, must be good; it must be ‘ better lawmaking’ .
http://www.europarl.europa.eu/

La nostra azione però deve essere positiva; deve esplicarsi in una produzione legislativa migliore.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

<PROTECTED> <PROTECTED> (being liquidated)

<PROTECTED> <PROTECTED> (in liquidazione)

Last Update: 2004-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

You should be proud of yourself.

Sei grandioso!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Chic

Chic

Last Update: 2010-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

immerse yourself in this natural, out-of-the-ordinary environment.

un tuffo in un mondo naturale ricco di stimoli e curiosità.

Last Update: 2008-06-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

It will be a very specific one and it will be a good opportunity for you to tell President Musharraf yourself what you think.
http://www.europarl.europa.eu/

Sarà una missione molto specifica nonché un'ottima opportunità per voi di dichiarare al Presidente Musharraf quello che pensate.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Once you cross the threshold, you find yourself surrounded by

Varcato l'ingresso, si è circondati dalla

Last Update: 2007-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Let yourself be guided by the young ones and you wont go wrong.

Fatevi guidare dai più piccoli e non sbaglierete.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

You can now be better protected from sun damage with Dr. <PROTECTED>’s new Active Tinted Hydration.

Ora è possibile proteggersi dai danni del sole con la nuova idratazione colorata attiva del dott. <PROTECTED>.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro
Warning: Contains invisible HTML formatting

In an age where shares and auditel reign, our man cannot manage to keep up, despite his program being good, interesting and honest.

Nell'epoca dove regna lo share e l'auditel il nostro omino non riesce a stare al passo, nonstante il suo programma sia bello, interessante e onesto.

Last Update: 2008-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

<PROTECTED> <PROTECTED>, built by the <PROTECTED> family in 1650, is today better known as the <PROTECTED> <PROTECTED> and can be found in the hamlet of <PROTECTED>.

<PROTECTED> <PROTECTED>, costruita dalla famiglia <PROTECTED> nel 1650, oggi meglio nota con il nome di <PROTECTED> <PROTECTED>, sorge nella frazione di <PROTECTED>.

Last Update: 2008-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Defining their humour, the way they create comic theatre is a difficult job because it would be like forcing yourself to explain the "<PROTECTED> <PROTECTED>" or what dreams are made of or panettone.

Definire la loro comicità, il loro modo di essere teatro comico è un’impresa ardua, perché sarebbe come sforzarsi di definire il “<PROTECTED> <PROTECTED>”, o la materia di cui sono fatti i sogni, o il panettone.

Last Update: 2008-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

This would suggest that the financing be offered at better conditions than those of the market, so that the beneficiaries can, at least to some extent, be encouraged to maintain ownership of the shares.

Questa considerazione suggerisce la possibilità che il finanziamento avvenga a condizioni agevolate rispetto a quelle di mercato affinché i beneficiari possano, almeno in qualche misura, essere incoraggiati di fatto a mantenere la proprietà delle azioni.

Last Update: 2006-04-21
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

a taste for the good things in life, both old and new. Allow yourself to be aroused by our recipes, it is a way to travel the world.The <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> is a slightly unusual inn.

il gusto per le cose buone della vita, quelle antiche e quelle nuove.Lasciatevi incuriosire dalle nostre ricette, è anche questo un modo per girare il mondo.Lo <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> è una locanda, sicuramente un po’ inusuale.

Last Update: 2008-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Featuring artful, leaf-inspired embroidery detail, this chic military cap is built to be worn anytime, anyplace.
http://www.columbiasportswe [...] fault,pd.html

Dettagli artistici ricamati con motivi a foglia rendono elegante questo berretto militare da indossare in ogni momento e occasione.
http://www.columbiasportswe [...] it_IT,pd.html

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

This is a good example of how different the by-products of chemical reactions can be from the original compounds that are reacted with each other.

Questo è un buon esempio di quanto i sotto- prodotti di reazioni chimiche possano essere diversi dai composti originali quando reagiscono uno con l’altro.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  beneficiaries (English - Italian) | predecessors (English - Italian) | opportunity (English - Italian)


Users are now asking for help: td (English>Korean) | lakukan+apa+yang+harus+anda+lakukan (Indonesian>English) | teaching (English>Korean) | est (English>Spanish) | tu n es pas a (French>English) | flick (English>Portuguese) | fetid (English>Latvian) | tesa (Dutch>German) | herc (English>Italian) | mata (Tagalog>English) | wechslerposition (German>Italian) | bermain sepeda (Indonesian>English) | hypersensitive (English>German) | alisado (Spanish>Dutch) | hey o q meu filho (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语