Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: berlusconi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Berlusconi

Berlusconi

Last Update: 2009-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Berlusconi

Silvio Berlusconi

Last Update: 2010-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

We are tired of Berlusconi and his sons Reeks

siamo stufi di berlusconi e dei suoi figli puzzoni

Last Update: 2009-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr Berlusconi is preparing to introduce them.
http://www.europarl.europa.eu/

Berlusconi si appresta a introdurle.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I do not remember Mr Berlusconi being present.

Non mi pare infatti che l'onorevole Berlusconi fosse ieri presente.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

What does Mr Berlusconi have to say about it?
http://www.europarl.europa.eu/

Questi ha dunque paragonato il mandato di arresto europeo all'euro, il che in effetti risulta calzante anche per la portata e il significato politico.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I do not remember Mr Berlusconi being present.
http://www.europarl.europa.eu/

Non mi pare infatti che l' onorevole Berlusconi fosse ieri presente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Public opinion has come into its own on this matter, Mr Berlusconi.

Lo hanno espresso chiaramente, Presidente Berlusconi.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

On the first day, Mr Poettering congratulated Mr Berlusconi.

L'onorevole Poettering il primo giorno si è congratulato con il Presidente Berlusconi.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

In the camps under the guards mentioned by Berlusconi?

Nei campi sorvegliati dai kapò di cui parlava Berlusconi?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

On the first day, Mr Poettering congratulated Mr Berlusconi.
http://www.europarl.europa.eu/

L' onorevole Poettering il primo giorno si è congratulato con il Presidente Berlusconi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I condemn utterly the statements by Prime Minister Berlusconi.

Condanno nel modo più assoluto le dichiarazioni del Primo ministro Berlusconi.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Madam President, some more points on the Berlusconi affair.
http://www.europarl.europa.eu/

Signora Presidente, intervengo anch' io sulla questione Berlusconi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Your policy stands in contradiction to what Mr Berlusconi has said.

La sua politica è di orientamento contrario a quanto ha affermato il Presidente Berlusconi.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Madam President, some more points on the Berlusconi affair.

Signora Presidente, intervengo anch'io sulla questione Berlusconi.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

President Berlusconi, you emphasised Christian values in your speech.

Mi preoccupano quindi i vari tentativi che vengono continuamente attuati al fine di arrestare la nuova ricerca nel campo dell'ingegneria genetica, nella quale si utilizzano tutti i tipi di cellule staminali.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

President Berlusconi, you emphasised Christian values in your speech.
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente Berlusconi, nel suo intervento ha dato risalto ai valori cristiani.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr Berlusconi wisely refers positively to the wider European debate.
http://www.europarl.europa.eu/

Il Presidente Berlusconi saggiamente accenna in modo positivo al più ampio dibattito europeo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

As you know, Berlusconi controls a large part of the Italian press.

Lei sa che Berlusconi controlla una gran parte della stampa italiana.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The audio-visual media of Berlusconi, Bouygues and Murdoch are a commodity.

I mezzi audiovisivi di Berlusconi, Bouygues e Murdoch sono una merce.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  contradiction (English - Italian) | positively (English - Italian)


Users are now asking for help: andré (English>Greek) | flexicurls (English>Greek) | déréglementation (English>Italian) | renover (French>Arabic) | bookauthors (English>Hungarian) | column-lists (English>Indonesian) | braspetro (English>Indonesian) | balderdash (English>Hungarian) | automatisk (Swedish>Romanian) | deneb (English>Latvian) | caftán (Spanish>Dutch) | ashcf (Italian>Polish) | technical design (English>French) | trenza (Spanish>German) | tagesspiegel (English>Hungarian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语