Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in heaven
in cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in heaven,
del cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in heaven?
al cielo ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in heaven and
nel cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
high in heaven.
nell'alto dei cieli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lord in heaven!
lord in heaven!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
battlefields in heaven
campi di battaglia in cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
father in heaven,
padre in paradiso,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am i in heaven?
sono in paradiso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the church in heaven
la chiesa in cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i fly in heaven.
e volo nel cielo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us meet in heaven!
appuntamento in cielo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
happy birthday in heaven
italiano
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so many angels in heaven,
tanti angeli in cielo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as in heaven, as in hell.
andiamo, andiamo, andiamo via.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[…] made in heaven – queen […]
[…] 1995: made in heaven […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before my father in heaven;
davanti al padre mio che è nei cieli;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outlined black star
simbolo geometrico
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
singing: hosanna in heaven’s high.
cantando: osanna nell'alto del cielo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in heaven’s stock exchange - francis
alla borsa del cielo - testi di francesco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: