Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bodegas salentein was founded in 1995.
bodegas salentein è stata fondata nel 1995.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
information on guided tours of bodegas.
informazioni sulle visite guidate alle taverne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the wines of bodegas saletein you can find here ...
i vini di bodegas saletein potete trovare qui ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the wines of bodegas maximo from the la mancha in spain
i vini di bodegas maximo dal la mancha in spagna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its narrow streets and numerous plazas are full of charming bars and bodegas.
le stradine e le numerose piazze sono piene di bar affascinanti e bodegas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are interested in wine culture, you can visit the main bodegas in the city
se ti interessa la cultura enologa puoi visitare le principali botteghe della città
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the charming old town attracts visitors with its numerous bars and bodegas and also with impressive historic buildings.
l’incantevole città vecchia affascina con i suoi numerosi bar e negozietti, ma anche con imponenti edifici storici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bodegas salentein is not without reason called 'jewel at the foot of the andes'.
le bodegas salentein non è senza ragione chiamato 'gioiello ai piedi delle ande'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a visit to olite would not be complete without trying the wines from the numerous bodegas and cooperative in the town and the surrounding area.
la visita alla città non può finire senza degustare i vini delle numerose cantine e cooperative presenti in città e nei dintorni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the classic gourmet offers international cuisine with a menu of over 100 dishes and a wine menu with a selection of wine from 60 bodegas from different countries.
il classic gourmet offre una gastronomia internazionale e ha una carta con oltre cento piatti e una carta di vini con oltre 60 botteghe di differenti nazionalità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you know , this gourmet sevillano loves discover new and fine wines . on the table was a recommendation from one of bodegas bilbaínas , the vicalanda do not hesitate to ask .
come sapete, a este gourmet sevillano ama scoprire nuovi vini e fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the area is known for its stunning landscapes, complete with soaring mountains, immense valleys, rivers, lakes, natural paths, vineyards and bodegas.
al di là dei confini della città, gli amanti della natura e dell'avventura, non appena si immergono in tutto ciò che li circonda, si trovano in uno stato di assoluta beatitudine: infatti la zona è conosciuta per i suoi paesaggi mozzafiato, con maestose montagne, immense vallate, fiumi, laghi, sentieri, vigneti, cantine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bodegas alion include such as the famous vega sicilia winery alvarez family. is named the winery after the city of léon, the birthplace of the company's patriarch david alvarez.
alion bodegas includere, come la famosa famiglia vega sicilia cantina alvarez. prende il nome l'azienda, dopo la città di léon, il luogo di nascita della società patriarca david alvarez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bars of the town offer a varied assortment of pinchos (tapas) which you can wash down with the excellent wines made in the bodegas of viana and aras, which fall within the rioja qualified designation of origin.
i bar della località offrono un assortimento svariato di pinchos (stuzzichini molto elaborati), accompagnati dai vini eccellenti elaborati nelle cantine di viana e di aras, tutelati dalla denominazione di origine controllata rioja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: