Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nde defect size
dimensioni dei difetti per le pnd
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
spielgelände (1)
allergikerzimmer (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fracture performance and nde defect size
resistenza a rottura e dimensione dei difetti per le prove non distruttive (pnd)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nde, grantholders, visiting scientists, …
esperti nazionali distaccati, borsisti, ricercatori in visita,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parken (auf eigenem gelände) (1)
eckwohnung (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the word nde in guarani is used to speak with one person.
nel presente, dove in italiano si utilizza il verbo essere , in guarani non si utilizza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she tells about an nde that she had almost 40 years ago now, in 1974.
ci parla di un'esperienza di pre-morte che ebbe circa 40 anni fa, nel 1974.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after her nde, energy stayed with her for some time, and she could see auras around people.
dopo la sua esperienza di pre-morte, l'energia rimase con lei per un po' e poteva vedere l'aura attorno alle persone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- check if your supplier has well understand your request ; i nde ed many vendors in china speaks a poor english and use google translate; so sometimes the translation is not really adequate;
- controllare se il vostro fornitore ha capito bene la vostra richiesta e le vostre specificazioni; difatti molti venditori in cina parlano un inglese povero ed usano google translate; così qualche volta la traduzione non è veramente adeguata e può prestare a confusione;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.