Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
body and mind find balance!
corpo e mente ritroveranno equilibrio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acid-base and body water balance.
contribuisce a mantenere l’equilibrio idrico e acido-base dell’organismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allowing the body to balance itself
permettere al corpo di trovare equilibrio da solo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(fore part of the body) heart balance
trattamento completo (parte anteriore del corpo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
body and psychological balance is thus restored.
in questo modo, si produce un ristabilimento dell’equilibrio corporale e psichico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
balance of body weight.
equilibrio del peso corporeo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the mouth has good body and good balance.
in bocca presenta una buona struttura e di buon equilibrio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
help body's metabolism and keep physical balance.
aiutare il metabolismo del corpo e mantenere l'equilibrio fisico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the acid-base balance of the body
l'equilibrio acido-base del corpo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bowtech provides impulses that push the body to balance itself.
la bowtech fornisce impulsi che inducono il corpo ad auto bilanciarsi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hand positions to balance the body energy
posizioni standard delle mani per il riequilibrio energetico del corpo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
balance of body weight. galattagoga function .
equilibrio del peso corporeo. funzione galattagoga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a place where body, mind and spirit find their natural balance.
qui il corpo, la mente e lo spirito ritrovano il loro equilibrio naturale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seek to restore balance to your body and spirit
è alla ricerca di equilibrio per il corpo e per l'anima
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
balance – being in harmony with body and soul.
balance - equilibrio significa vivere in sintonia con il corpo e l’anima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next, it is important to balance the body properly.
la cosa seguente da fare è saper equilibrare il corpo correttamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. first, you need to balance your mind and body.
1. in primo luogo, è necessario bilanciare la mente e il corpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it helps regulate salt and water balance in your body.
aiuta a regolare il sale e l'equilibrio idrico nel corpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new balance between the international bodies must be developed.
occorre costruire un nuovo equilibrio fra gli organismi internazionali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a complex wine with an excellent balance between freshness and body.
un vino complesso con un ottimo equilibrio tra freschezza e il corpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: