Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr byrne could have taken the initiative to vaccinate rare animals roaming freely.
il commissario byrne avrebbe potuto prendere l' iniziativa di vaccinare gli animali rari.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
how can we monitor what a domestic animal roaming freely drinks or where it drinks?
18: come possiamo controllare cosa beve e da dove beve un animale domestico che circola in un ambiente naturale?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
reared in small flocks, in the open air or roaming freely in the local fields (bocage) until sexually mature.
allevamento in piccoli branchi, all'aperto o in libertà sui terreni agricoli (bocage) fino al raggiungimento della maturità sessuale.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
‘dama dama’ is the scientific name for the fallow deer, a beautiful species that can still be found roaming freely in the woods that surround the argentario resort.
il nome ‘dama dama’ è il nome scientifico del daino, splendida specie che si può trovare nei boschi che circondano l’argentario resort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.