Results for brawl translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

brawl

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

super smash bros. brawl

Italian

super smash bros. brawl

Last Update: 2015-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

19. bedroom brawl (3:14)

Italian

19. bedroom brawl (3:14)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a brawl was about to break out.

Italian

sta per succedere un tafferuglio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

join the wild west brawl and be the last one standing!

Italian

partecipa a una rissa da far west e sii l'unico ad andartene con le tue gambe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"does not all the world dance the same brawl that you do?

Italian

parla un linguaggio da nomenclatura che non gli si addice, che nemmeno sarebbe davvero "il suo".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

super brawl 3 is back! play the game, choose your [...]

Italian

super brawl 3 è tornato! gioca il gioco, scegli il tuo [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

together they had two sons, finally her husband was killed in a brawl.

Italian

ebbe due figli e infine suo marito fu ucciso durante un litigio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

following this a brawl developed during which a police vehicle was attacked.

Italian

quindi si scatena una zuffa dove un veicolo della polizia viene attaccato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and what we are seeing today is a brawl which shows scant regard for anybody.

Italian

oggi invece si assiste a un pugilato che non rispetta nulla.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what could have been a brawl from an old western film was fortunately only a peaceful baseball game between different countries.

Italian

quello che in un film western sarebbe potuto essere un campo di battaglia sanguinoso, era fortunatamente solo una pacifica partita di baseball tra diverse nazioni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a minor was also killed in the brawl near the tech bridge, whose name could not be confirmed, either.

Italian

nello scontro del ponte del tecnologico è morto anche un minorenne, del quale non è stato ancora comunicato il nome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a) subject to paragraph 3, wilful involvement of the insured party in a brawl;

Italian

(a) dalla partecipazione volontaria dell’assicurato a risse, salvo quanto disposto dal paragrafo 3;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after muhammad died, it became brawl over who would be the new caliph. there arose sunni muslims and shia muslims.

Italian

dopo muhammad è morto, la lotta su chi sarebbe stato il nuovo califfo. poi sorse musulmani sunniti e musulmani sciiti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have ever wonder what are those adorable cartoon characters look like in the real world? super brawl 3: just get real will show them for you.

Italian

hanno mai chiesti cosa sono quegli adorabili personaggi aspetto come nel mondo reale? super brawl 3: solo get real mostrerà loro per voi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in fact, there were many italians present, and the hungarians were also well represented in the stands. in the end there was even a brawl in the crowd."

Italian

c’erano, infatti, moltissimi italiani, ma anche gli ungheresi erano ben rappresentati e alla fine sugli spalti ci fu anche una rissa”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

before the reproductive period, the male has a violent attack of aggressiveness which manifests in fights, chases and violent brawls.

Italian

prima del periodo riproduttivo, il maschio ha un violento accesso di aggressività che si manifesta con zuffe, inseguimenti e violente risse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,292,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK