Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from the ground up
base di partenza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the ground
e tutto il resto viene da sé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 from the ground
3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
safe work from the ground
un lavoro sicuro con i piedi per terra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
93 cm from the ground.
dimensioni da terra: 93 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
php 3.0 is rewritten from the ground up.
php 3.0 è rescritto da terra in su.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- from the ground: 37 cm
- da terra: cm 37
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
safe work from the ground startcut
un lavoro sicuro con i piedi per terra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- seat from the ground: 35 cm
- seduta da terra: cm 35
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not, today, starting from the ground up.
oggi non ricominceremo daccapo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
fight poverty, build peace”
“combattere la poverta’, costruire la pace”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build a construction business from the ground up and create homes for movie starlets, hippies and more.
metti in piedi una impresa edilizia dal nulla e costruisci case per star del cinema, hippy e tanti altri strani personaggi.