Trying to learn how to translate from the human translation examples.
busiest
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
busiest busy hour
ore di massima attività
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
barcelona's busiest street
la via più frequentata di barcellona
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the end of the week was the busiest .
alla fine della settimana è stato il più trafficato.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ombudsman bows out after busiest year ever
il mediatore si ritira dopo l'anno più impegnativo
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tianjin is china's 3rd busiest port
tianjin è il secondo porto cinese ed è il più vicino alla capitale del paese.
and made the sabbath the busiest day of the week.
e fatto il sabbat, il giorno più occupato della settimana.
meknes has one of the busiest medinas in morocco.
meknes possiede una delle medine più frequentate del marocco.
2013 will be the busiest year yet for the digital agenda.
il 2013 sarà l'anno più intenso per l'agenda digitale.
famous for: having the busiest railway station in spain
famoso per: la stazione dei treni più trafficata di spagna
antalya is one of the largest and busiest cities in turkey.
antalya è una delle città più grandi e più trafficato in turchia.
charles de gaulle is one of the busiest airports in the world.
charles de gaulle è uno degli aeroporti più trafficati del mondo.
freebsd is used to run some of the busiest web sites in the world.
freebsd è usato per far girare alcuni dei siti web più trafficati al mondo.
it is busiest on saturday, when it features over 2,000 stalls!
È molto trafficato al sabato, quando sono presenti più di 2000 banchetti!
in the 19th century, fulton ferry landing was the busiest spot in brooklyn.
nel 19° secolo, l’attracco del fulton ferry era il punto più trafficato di brooklyn.
gatwick airport is the world's busiest single-runway airport.
l’aeroporto di gatwick è il più trafficato aeroporto ad una sola pista al mondo.
biograd's intercity bus station is one of the busiest in zadar area as well.
la stazione dell’autobus a biograd è una delle più attivi nell’area di zara.
plaza catalunya is one of the busiest squares of the city – if not the busiest one.
plaza catalunya è una delle piazze più animate della città, se non addirittura la più movimentata.
2) which are the busiest crags, where i can always find other climbers?
2) quali sono le più frequentate dove posso trovare sempre qualcuno?
2010 has been the solidarity fund's busiest year ever in terms of the number of applications received.
per il fondo di solidarietà il 2010 è stato l'anno più intenso in termini di numero di domande ricevute.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
and the busiest man lays the biggest plans - "the more parade, the less depth."
e l'uomo più impegnato fa i piano più grandi - "più grande è la parata, più poca è la sostanza".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting