Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everyone is busy with their own life.
ognuno è impegnato con la propria vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you busy with
ເຈົ້າ ກຳ ລັງຫຍຸ້ງຢູ່ກັບຫຍັງ
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is very busy with work
sei molto impreganto con il lavoro
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very busy with other stuff.
very busy with other stuff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my husband and me are busy with work.
mio marito e mi sono impegnato con il lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the meranos were very busy with the harvest.
il meranos erano molto impegnati con il raccolto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were too busy with individual television appearances.
erano troppo occupati con le singole apparizioni televisive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also narrow, small and incredibly busy with cars.
anche stretta, piccola e incredibilmente occupato con le automobili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iron chariots did not concern them as they were too busy with their own problems and life.
i carri di ferro non li preoccupavano perché erano troppo occupati con i loro problemi e con la loro vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the guys were also busy with their solo projects in 2011.
durante il 2011 i ragazzi sono anche stati impegnati nei loro progetti solisti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pando is busy with homeworks: the washing up!
- pando alle prese con le faccende domestiche: lavare i piatti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed it is almost making itself busy with too many matters.
d' altro canto si occupa forse di troppe cose.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
this error may occur if websphere mq is busy with another operation.
questo errore può verificarsi se websphere mq è impegnato in un'altra operazione.
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
and now, your royal highnesses, get busy with the scissors and glue!
e ora, altezze reali: buon divertimento a tagliare e incollare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"after the war otto frank was so busy with anne frank's diary.
dopo la guerra otto frank si è dedicato completamente al diario di anne. era profondamente colpito da quello che i lettori di "l'alloggio segreto" gli confidavano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting