Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: but you speak in italian    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Can you speak Italian?

tu sai parlare l?italiano

Last Update: 2012-05-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

do u speak italian

si parla italiano

Last Update: 2012-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

italiana

Last Update: 2012-01-10
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

5 copies of the operating manual in Italian.

N° 5 copie del manuale operativo in italiano.

Last Update: 2007-04-30
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

For that reason, I am speaking today in Italian.
http://www.europarl.europa.eu/

Per questa ragione oggi parlo in italiano.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

<PROTECTED> (Italian <PROTECTED> association)

<PROTECTED> (associazione italiana per la <PROTECTED>)

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> Trophy- Italian Series

<PROTECTED> <PROTECTED> Trofeo <PROTECTED> - Serie Italia

Last Update: 2012-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

In favour of the Italian Non-Profit Multiple Sclerosis Association

A favore dell'Associazione Italiana Sclerosi Multipla Onlus

Last Update: 2009-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (Italian premier).

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (prima italiana).

Last Update: 2008-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

The wizard was expecting you to speak in the last pane but didn't hear anything. Did you speak?

Nel riquadro precedente era prevista una prova della voce, ma non è stato individuato alcun segnale vocale. È stata effettuata la prova della voce?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

<PROTECTED> <PROTECTED> Il <PROTECTED> is one of the pioneers in Italian organic agriculture.

La <PROTECTED> <PROTECTED> Il <PROTECTED> è tra i pionieri dell'agricoltura biologica italiana.

Last Update: 2008-08-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

There is a touch of Futurism in all aspects of Italian art.

C’è un po’ di futurismo in tutte le manifestazioni dell’arte italiana.

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

I do not speak or read Italian, as you know, but the sessional services have told me that in Italian it is clearly 'may' as well.
http://www.europarl.europa.eu/

Come lei sa, io non parlo né capisco l'italiano, ma i servizi mi hanno informato che anche in italiano l'articolo dice chiaramente "può essere concessa».
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

I do not speak or read Italian, as you know, but the sessional services have told me that in Italian it is clearly 'may' as well.
http://www.europarl.europa.eu/

Come lei sa, io non parlo né capisco l' italiano, ma i servizi mi hanno informato che anche in italiano l' articolo dice chiaramente" può essere concessa ».
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Here you can meet and listen to the protagonists of Milanese, Italian and international cultural life.

Si incontrano e ascoltano i protagonisti della vita culturale milanese, italiana e internazionale.

Last Update: 2008-02-12
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

A special concert performance by <PROTECTED> <PROTECTED> in aid of <PROTECTED>, the Italian Environment Trust.

Concerto straordinario di <PROTECTED> <PROTECTED> in favore del <PROTECTED>, Fondo per l'Ambiente Italiano.

Last Update: 2008-04-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Commissioner Tajani, since you have spoken in Italian I am tempted to do so myself, but I will hold back and speak in Greek instead.
http://www.europarl.europa.eu/

autore supplente. - Commissario Tajani, siccome lei ha parlato in italiano, ho la tentazione di farlo anch'io, ma mi trattengo e parlerò in greco.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

on behalf of the Verts/ALE Group. - Mr President, people may think that I will speak in Italian, and people might want to make this an Italian debate, but I am Dutch.
http://www.europarl.europa.eu/

a nome del gruppo Verts/ALE. - (EN) Signor Presidente, si potrebbe pensare che parlerò in italiano e che si voglia fare di questa una discussione italiana, ma io sono olandese.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

An Italian event in the sector of communication between machines.

Evento italiano nel settore della comunicazione tra macchine.

Last Update: 2008-03-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

valuable example of Italian museography in the after war period.

prezioso esempio di museografia italiana del dopoguerra.

Last Update: 2007-10-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  international (English - Italian) | protagonists (English - Italian) | performance (English - Italian)


Users are now asking for help: hp (Spanish>Estonian) | bnfl (English>Greek) | vanaka (English>Greek) | conflict (Dutch>Macedonian) | berle (English>Latvian) | rozador (Spanish>Dutch) | ronzal (Spanish>Dutch) | kebersihan persekitaran sekolah (Malay>English) | klaarstaan (Dutch>French) | disku (English>Welsh) | bronx (English>Latvian) | vet van plantaardige oorsprong (Dutch>English) | kahulugan ng sumalakay (Tagalog>English) | paatuneet (English>Greek) | donal (English>Latvian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语