Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will give you another chance.'
vi daremo un'altra possibilità”.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we must give peace another chance.
dobbiamo dare un' altra possibilità alla pace.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
putin has another chance!
putin ha un'altra occasione!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what can you give
che cosa puoi rendere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what can you give back
che cosa puoi rendere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every moment, is another chance.
every moment, is another chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you give her a caress,
le fai una carezza,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you give me a name?
e' in grado di indicarmi qualche nome?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
can you give me the answer
non posso
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you give me some suggestions?
qualche consiglio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you give some concrete examples?
può fare qualche esempio concreto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what kind of food do you give her?
- cosa le date da mangiare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you give her a hand in cleaning all the areas in time?
puoi darle una mano in tutte le zone di pulizia nel tempo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: