Results for can you keep quiet please translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

can you keep quiet please

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

quiet please!

Italian

silenzio per favore!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

quiet - please.

Italian

calma - per favore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

quiet please sign

Italian

cartello silenzio

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you keep quiet and pray...

Italian

taci, mediti e preghi...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can keep quiet, lad.

Italian

stai calmo, amico.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- quiet please, he said.

Italian

silenzio prego, disse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you tell these madmen to keep quiet?

Italian

potrebbe dire a questi scriteriati di calmarsi?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can you keep up?

Italian

can you keep up?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please keep quiet

Italian

per favore fai silenzio/fai piano

Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he must keep quiet.

Italian

lui deve tacere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that says to keep quiet

Italian

che dice di tacere

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you keep a secret?

Italian

potete mantenere un segreto?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep quiet and come with us

Italian

che cazzo stai facendo

Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i cannot keep quiet.

Italian

e io non posso tacere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

would you be kind enough to sit down and be quiet please?

Italian

volete avere la cortesia di sedervi e fare silenzio?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

one can form one' s own opinion and keep quiet.

Italian

comunque ognuno la pensa a modo suo e tace.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

to keep quiet about the other

Italian

la domanda introduttiva del giudizio

Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what we must not do is keep quiet.

Italian

ad ogni modo, noi non dobbiamo assolutamente tacere!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

1. keep quiet during the night.

Italian

1. keep quiet during the night.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they say it is necessary to keep quiet

Italian

dicono che bisogna stare zitti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,815,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK