Results for cast sub frame translation from English to Italian

sub-frame
carrello secondario

timber sub-frame
sottostruttura in legno

two sub frames connect the rotors and the main frame.
due sottotelai collegano i rotori e il telaio principale.

this parameter sets the number of sub-frames that will fit into the frame width.
questo parametro imposta il numero di sotto-cornici inserite nella larghezza della cornice.

chassis, frame, sub-frame, floor pan or structure to which major components are attached;
telaio portante, principale e ausiliario e la parte inferiore della carrozzeria o struttura a cui sono fissati i principali componenti;

have the same chassis, frame, sub-frame, floor pan or structure to which major components are attached;
aventi lo stesso telaio portante, principale e ausiliario, e la stessa parte inferiore della carrozzeria o struttura a cui sono fissati i principali componenti;

navigate sub-frames across different domains
esplora sottoframe in domini diversi

the top level frame comprising the application window will contain sub frames which in turn contain still more frames or controls.
il frame di più alto livello che coincide con la finestra dell'applicazione contiene sotto-frame che a loro volta contengono altri frame o elementi di controllo.

allow sub-frames to navigate across different domains?
esplorare sottoframe in domini diversi?

this policy setting allows you to manage the opening of sub-frames and access of applications across different domains. if you enable this policy setting, users can open additional sub-frames from other domains and access applications from other domains. if you select prompt in the drop-down box, users are queried whether to allow additional sub-frames or access to applications from other domains. if you disable this policy setting, users cannot open other sub-frames or access applications from different domains. if you do not configure this policy setting, users can open additional sub-frames from other domains and access applications from other domains.
questa impostazione consente di gestire l'apertura di sottoframe e accedere ad applicazioni da un dominio all'altro. se si attiva questa impostazione, agli utenti è consentito aprire ulteriori sottoframe da altri domini e accedere ad applicazioni da altri domini. se si seleziona chiedi conferma nell'elenco a discesa, viene chiesto agli utenti di consentire o meno ulteriori sottoframe o l'accesso ad applicazioni da altri domini. se si disattiva questa impostazione, agli utenti non è consentito aprire altri sottoframe o accedere ad applicazioni da altri domini. se non si configura questa impostazione, agli utenti è consentito aprire ulteriori sottoframe da altri domini e accedere ad applicazioni da altri domini.