Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: chambermaid    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Maria Scotti, 18, lives in Parma, Italia. She's planning to study English at university, so this summer she's working as a chambermaid in a luxury london hotel. Maria says, Every day, I clean the rooms and make the beds for the guests. Most days i work from eight in the morning until four in the afteroon, and i'm always very tired at the end of my shift. Luckily, I'm stayng in a bed-sit near the hotel, so i can rest after work every day.

Maria Scotti, 18 anni, vive a Parma, Italia. Ha in mente di studiare l'inglese all'università, in modo da questa estate sta lavorando come cameriera in un albergo di lusso a Londra. Maria dice, ogni giorno, devo pulire le camere e rifare i letti per gli ospiti. Più i giorni di lavoro dalle otto di mattina fino alle quattro del afteroon, e io sono sempre molto stanco, alla fine del mio turno. Per fortuna, io sono staying in un monolocale nei pressi dell'hotel, così posso riposare dopo il lavoro tutti i giorni.

Last Update: 2009-10-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Maria Scotti, 18, lives in Parma, Italia. She's planning to study English at university, so this summer she's working as a chambermaid in a luxury london hotel. Maria says, Every day, I clean the rooms and make the beds for the guests. Most days i work from eight in the morning until four in the afteroon, and i'm always very tired at the end of my shift. Luckily, I'm stayng in a bed-sit near the hotel, so i can rest after work every day

Maria Scotti, 18 anni, vive a Parma, Italia. Ha in mente di studiare l'inglese all'università, in modo da questa estate sta lavorando come cameriera in un albergo di lusso a Londra. Maria dice, ogni giorno, devo pulire le camere e rifare i letti per gli ospiti. Più i giorni di lavoro dalle otto di mattina fino alle quattro del afteroon, e io sono sempre molto stanco, alla fine del mio turno. Per fortuna, io sono staying in un monolocale nei pressi dell'hotel, così posso riposare dopo il lavoro tutti i giorni

Last Update: 2010-02-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It will also encourage practices of social dumping and will have a catastrophic impact on employment. By way of example, in certain European countries hotel staff, chambermaids, cooks and so on are not included in the employment structure, and therefore, in the name of equal conditions of competition, shipowners in Greece are demanding that this should be extended to ships flying the Greek flag.
http://www.europarl.europa.eu/

In alcuni paesi europei, ad esempio, il personale alberghiero- camerieri, cuochi, eccetera- non è incluso in organico e così, in nome delle pari opportunità di concorrenza, gli armatori greci chiedono di estendere detta norma anche alle navi battenti bandiera greca.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It will also encourage practices of social dumping and will have a catastrophic impact on employment. By way of example, in certain European countries hotel staff, chambermaids, cooks and so on are not included in the employment structure, and therefore, in the name of equal conditions of competition, shipowners in Greece are demanding that this should be extended to ships flying the Greek flag.
http://www.europarl.europa.eu/

In alcuni paesi europei, ad esempio, il personale alberghiero - camerieri, cuochi, eccetera - non è incluso in organico e così, in nome delle pari opportunità di concorrenza, gli armatori greci chiedono di estendere detta norma anche alle navi battenti bandiera greca.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  catastrophic (English - Italian) | chambermaid (English - Italian) | employment (English - Italian)


Users are now asking for help: alicantina (Spanish>English) | cosa voglio di piu (Italian>English) | di che paese sei? (Italian>English) | adorable (English>Tagalog) | controlli e sulle modifiche alle chord (Italian>English) | ko nakikita (Tagalog>English) | congelare (Italian>English) | rhee (English>Finnish) | paano na yan talo ka (Tagalog>English) | dimittam (Latin>French) | democratización (Spanish>English) | caracteristique (French>English) | a dirsi addio (Italian>English) | conservare in ambiente fresco e asciutto (Italian>English) | mogna (Swedish>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语