Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi sono io?
chi sono io?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lei non sa chi sono io!!
lei non sa chi sono io!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t ask the days about me— chi sono io?
chi sono io?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roma, galleria il collezionista, 22 november, “chi sei tu?”.
roma, galleria il collezionista, 22 novembre, “chi sei tu?”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some bluesy tracks are present, like the longest track on the lp chi sei tu uomo, and the album has a very good average level, though by no means a progressive work.
sono presenti alcuni brani più vicini al blues, come il più lungo dell'album, chi sei tu uomo, e il disco è tutto su un ottimo livello, anche se lontano dalla definizione di progressive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the project, conceived by the "anna malfatti" children's bookshop is the result of the literary competition organised for primary and secondary schools, entitled "chi sono io?" (who am i?).
il progetto, proposto dalla biblioteca ragazzi "anna malfatti", è il risultato del concorso letterario indetto per le scuole primarie e secondarie dal titolo "chi sono io?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting