Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add the chillies and tomatoes and stir.
aggiungere i peperoncini e i pomodori e mescolare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the method is still used to pull the oleoresin from chillies.
il metodo è tuttora utilizzato per estrarre l’oleoresina dai peperoncini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 10 large green or red chillies, cut in half and no seeds
10 peperoncini grossi verdi o rossi tagliati a metà e privi dei semi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the peru boasts in its territory 300 different types of chillies already classified.
il perù vanta nel suo territorio oltre 300 tipi diversi di peperoncini già classificati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
put the vegetables in the pressure cooker along with the beans, chillies and pork ribs.
mettete le verdure nella pentola a pressione insieme ai fagioli, i peperoncini e le braciole di maiale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you replace them with other chillies, add a teaspoon of lemon juice to the recipe.
se li sostituite con altri peperoncini, aggiungete un cucchiaino di succo di limone alla ricetta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this english organic mustard with a little chillies (2%) and peppers for that extra kick.
questo senape inglese organico con un po 'di peperoncini (2%) e peperoni per quel calcio supplementare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all across the uk you’ll find festivals celebrating everything from chillies to chocolate and movies to medieval music.
in tutto il regno unito proliferano i festival e le sagre all’insegna delle celebrazioni, dal peperoncino al cioccolato, dal cinema alla musica medioevale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(dried fruits thereof, whole or ground, including chillies, chilli powder, cayenne and paprika)
(frutti secchi dello stesso, interi o macinati, compresi peperoncini rossi, peperoncino rosso in polvere, pepe di caienna e paprica)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(dried fruits thereof, whole or ground, including chillies, chilli powder, cayenne and paprika)piper spp.
(frutti secchi dello stesso, interi o macinati, compresi peperoncini rossi, peperoncino rosso in polvere, pepe di caienna e paprica)piper spp.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality: