Results for civil post translation from English to Italian

civil
civil

the post-war civil war
la guerra civile del dopoguerra

the civil war in post-world war ii greece
la guerra civile nella guerra ii grecia del alberino-mondo

"the post-national civil society"
"la società civile postnazionale" (meltemi 2006)

involvement of civil society and the public in the post-2015 agenda
il coinvolgimento delle società civili e dei cittadini al centro dell'agenda post 2015

the post-state-controlled civil society
la società civile post-statale ed il nuovo ordine della comunità

civil society became a key element of the post-cold-war zeitgeist.
la società civile è diventata allora un elemento-chiave del clima post-guerra fredda.

they are genuine civil servants of the kind still sorely lacking in post-communist europe.
l’ unione europea pertanto deve orientarsi verso riforme strutturali a tutti i livelli e in tutte le istituzioni.

all civil society organisations are currently actively engaged in the debate on the post-2015 agenda.
tutte le organizzazioni della società civile sono attualmente coinvolte nel dibattito sull'agenda post-2015.

opportunities and processes for civil society involvement in the implementation of the post-2015 agenda in the eu.
opportunità e processi di partecipazione della società civile all'attuazione dell'agenda post-2015 nell'unione europea.

systems of social dialogue and monitoring by civil society, including through ex ante and ex post impact assessments.
sistemi di dialogo sociale e di verifica da parte della società civile, anche attraverso valutazioni d'impatto ex ante e ex post.

a robust and fully representative joint civil society monitoring mechanism is established in any the post-agreement environment.
sia istituito un meccanismo di monitoraggio congiunto della società civile, forte e pienamente rappresentativo, quale che sia la situazione all'indomani dell'accordo.

the politics of the post-civil rights era have influenced contemporary academic curricula.
le politiche dell'era alberino-civile di diritti hanno influenzato i programmi di studi accademici contemporanei.

once settlement has been reached, eu civil and crisis management capabilities could also be engaged in post-conflict internal security arrangements.
una volta trovato un accordo, l'ue potrebbe mettere a disposizione le sue competenze di gestione delle questioni civili e delle crisi per garantire la sicurezza interna postconflitto.

formal processes should be established for obtaining ex post feedback from civil society organisations on project impact.
si dovrebbero stabilire delle procedure formali per ottenere un feedback ex post dalle organizzazioni della società civile sull'impatto dei progetti.

post-civil war amendments extended the concept person to african-americans, ending slavery.
gli emendamenti che seguirono la guerra civile estesero il concetto di persona anche agli afro-americani, ponendo fine alla schiavitù.

the post-civil war fourteenth amendment granted the rights of persons to former slaves, thoughmostly in theory.
il quattordicesimo emendamento alla costituzione, adottato dopo la guerra di secessione, concedeva i diritti della persona agli ex schiavi, anche se per lo più in via teorica.

civil post-state society will base its own authoritativeness on will and commitment of the majority of people, on free and voluntary contribution, on individual responsibility, on solidarity, on independence and on union.
le potenze, gli stati, fondano la loro superiorità su leggi studiate per conservare privilegi, sulle tasse, sul debito pubblico, sulla burocrazia, su magistrati di parte e sulle armi.

the civil post-state society develops from the dissolution of the state. no people have ever constituted a state of their own will, except perhaps the first roman republic, after the expulsion of the last king of rome.
la società post-statale la società civile post-statale nasce dalla dissoluzione dello stato.

friday, 15 july 2005 - 9:25 (utc) -the post-state-controlled civil society and the community's new order. ( doc - pdf )
venerdì 15 luglio 2005 - 9:25 (utc) - la società civile post-statale ed il nuovo ordine della comunità. ( doc - pdf )