From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is in part a continuation of discussions begun at the october 2011 conference in clairefontaine on secularity.
tra i partecipanti figurano i superiori maggiori e i delegati delle quattordici entità europee, oltre ad alcuni rappresentanti della provincia degli stati uniti e della curia generale. e', in parte, la continuazione di alcune riflessioni avviate in occasione della conferenza sulla secolarizzazione, svoltasi a clairefontaine nell'ottobre del 2011.
henry trained at the french football federation's academy at clairefontaine and played for various youth teams.
henry si è allenato presso laccademia della federazione francese calcio di clairefontaine ed ha giocato per diverse squadre giovanili.
in october, 2011, european scjs met in clairefontaine, belgium, to reflect on secularity and the changing role of faith and religion in the western world.
nell' ottobre del 2011 , i dehoniani europei si sono riuniti a clairefontaine , in belgio, per riflettere sulla secolarizzazione e l'evoluzione del ruolo della fede e della religione nel mondo occidentale .
you are in: campings.net > france > poitou charentes > charente maritime > royan > clairefontaine
vous êtes à : campings.net > france > poitou charentes > charente maritime > royan > clairefontaine
this group, under the leadership of p. fernando rodriguez garrapucho, was asked to help prepare the european continental conference on secularity, held in clairefontaine in october 2011.
a questo gruppo, con il coordinamento di p. fernando rodriguez garrapucho, è stato chiesto di aiutare a preparare la conferenza continentale sulla secolarità, tenutasi a clairefontaine in ottobre 2011.
in fact, thanks to her finely developed style, the artist recently exhibited her works at the racecourse of deauville clairefontaine, where race-goers were in absolute ecstasy over her fabulous work and incisive yet poetic realism.
inoltre, con il suo stile tagliente, l’artista ha recentemente esposto all’ippodromo di deauville clairefontaine dove gli appassionati di ippica sono rimasti estasiati davanti al suo meraviglioso lavoro dal realismo incisivo e tuttavia poetico.
fr. bernard masséra put together a travelogue for those interested in exploring the area around la capelle and saint-quentin. it gives information and direction to the house of the dehon family, and of all the places around saint-quentin that are connected with the founder. also, the center of documentation and information on the life and the personality of fr. dehon and the congregation with its “bibliothèque dehonienne” online, probably to be based in clairefontaine, is another important new source of information for visitors and pilgrims.
p bernard massera ha redatto un diario di viaggio per chi è interessato a esplorare la zona intorno a la capelle e di saint - quentin. esso fornisce informazioni e indicazioni per la casa della famiglia dehon , e circa tutti i luoghi che sono collegati con il fondatore . inoltre , il centro di documentazione e informazione sulla vita e la personalità di p. dehon, e l a " bibliothèque dehonienne " on-line , probabilmente con sede a clairefontaine , costituiscono altre nuove ed importanti fonti di informazione per i visitatori e pellegrini .