Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you need to upgrade your flash player
È necessario aggiornare il tuo flash player
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to upgrade your flash version.
fai clic qui per aggiornare la versione di flash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to upgrade your flash player recipes
È necessario aggiornare il tuo flash player
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to update flash-player.
clicca qui per aggiornare il flash-player.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to upgrade your
per effettuare il cross-upgrade del prodotto
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
click here to learn more about mini flash player parameters
clicca qui per sapere di più dei parametri del mini flash player
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 3
Quality:
click here to get the latest version of the flash player.
clicca qui per installare l'ultima versione del flash player.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to learn more about classic flash player parameters
clicca qui per sapere di più dei parametri del classic flash player
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 3
Quality:
macromedia flash player
macromedia flash player
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
flash player (pt)
flash player (pt)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to find the required flash player
impossibile trovare il flash player richiesto
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ability to upgrade your tank
possibilità di migliorare il carro armato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to upgrade your applications.
come aggiornare le tue applicazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to upgrade your avg edition
come aggiornare l'edizione di avg in uso
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 12
Quality:
flash player 9 is required.
occorre flash player 9.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to upgrade your travel class
come effettuare il passaggio a una classe di viaggio superiore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please update flash-player.
si devè aggiornare il flash-player.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please update your flash-player for the video.
per favore attualizza il flash-player per poter vedere il video.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here for instructions on how to upgrade your instrument to version 1.13.
clicca qui per le istruzioni su come aggiornare il vostro strumento alla versione 1.13.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
download flash player to see the slideshow.
scarica flash player per vedere la presentazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: