Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consolidated
consolidato
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
codecision has now become the general rule and parliament's role as a co-legislator has been consolidated.
la codecisione è diventata adesso regola generale, e la funzione del parlamento, quale colegislatore, è stata confermata.
several member states consolidated supervision across sectors, but further improvement in cross-border co-ordination is necessary.
vari stati membri hanno rafforzato la vigilanza transettoriale, ma si deve migliorare ancora il coordinamento transfrontaliero.