Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the new cremator, situated in the middle of a wood with a small lake, is made up 3 cremation lines with flue gas cleaning system. the work has been realized thanks to local and comunitary financing and will serve 28 municipalities.
il nuovo crematorio, che si trova all'interno diun bosco con un laghetto, è composto da 3 linee di cremazione con impianto di depurazione fumi. l'opera è stata realizzata graziea finanziamenti locali e comunitari e servirà 28 comuni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the social comunitary association oradea together with the local council organised on tuesday, the 4th of december 2012 at the state filarmonic, the first edition of the " gala of the volunteers in the social field", where volunteers and also the ngos received a diploma as a symbolyc prize.
l’amministrazione sociale comunitarie insieme a consiglio locale hanno organizzato martedì, 4 dicembre 2012, presso alla filarmonica di stato, la prima edizione della “gala dei volontari del sociale” nella quale sono stati premiati in modo simbolico, i volontari del settore sociale e le organizzazioni presente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting